Translation of "Larceny" in German
So,
young
lady,
you're
gonna
add
larceny
to
your
list
of
crimes.
So,
junge
Dame,
jetzt
kommt
zu
deinen
Vergehen
auch
noch
Diebstahl.
OpenSubtitles v2018
You
are
being
held
for
trial
for
a
charge
of
grand
larceny.
Sie
stehen
unter
der
Anklage,
einen
Diebstahl
begangen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Mr
Fauncewater,
could
your
crime
be
classified
as
larceny?
Mr.
Fauncewater,
könnte
man
Ihr
Verbrechen
als
Diebstahl
einstufen?
OpenSubtitles v2018
Lewis
Snart,
convicted
of
larceny,
armed
robbery.
Lewis
Snart,
verurteilt
wegen
Diebstahl,
bewaffneten
Raubüberfällen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
why
don't
we,
uh,
why
don't
we
let
petty
larceny
slide,
too?
Warum
lassen
wir,
warum
lassen
wir
einfachen
Diebstahl
nicht
auch
durchgehen?
OpenSubtitles v2018
Okay,
he
has
outstanding
warrants
for
larceny
and
assault
in
Wisconsin.
Okay,
er
hat
in
Wisconsin
offene
Haftbefehle
wegen
Diebstahl
und
Körperverletzung.
OpenSubtitles v2018
But
besides
the
petty
larceny,
didn't
you
have
a
nice
birthday?
Doch
außer
dem
kleinen
Diebstahl,
hattest
du
keinen
schönen
Geburtstag?
OpenSubtitles v2018
Bender
Rodriguez,
you
are
charged
with
petty
larceny,
possession
of
something
analogous
to
drugs,
and
assault
with
a
smelly
weapon.
Battery-Park-Gericht
des
integrierten
Schaltkreises
Bender
Rodriguez,
Sie
sind
angeklagt
wegen
leichtem
Diebstahl,
OpenSubtitles v2018