Translation of "Large cities" in German

What's more, in large cities, road transport is reaching its spacial limits.
In den großen Städten erreicht der Straßenverkehr außerdem seine räumlichen Grenzen.
Europarl v8
There are vast areas in Europe with large cities.
In der Europäischen Union gibt es weite Gebiete mit großen Städten.
Europarl v8
Popular destinations, apart from the large cities in Italy, have been Belgium and Sweden.
Beliebte Ziele waren neben den großen Städten Italiens Belgien und Schweden.
Wikipedia v1.0
In other large cities and regions in America similar associations were formed.
In anderen großen chinesisch-amerikanischen Gemeinden entstanden ähnliche Netzwerke.
Wikipedia v1.0
Last month alone, they visited five large cities without success.
Allein im vergangenen Monat besuchten beiden erfolglos fünf große Städte.
News-Commentary v14
Eventually, rising sea levels will flood large coastal cities and destroy entire island states.
Schließlich werden die steigenden Meere große Küstenstädte überfluten und ganze Inselstaaten zerstören.
News-Commentary v14
Similarly, there are few systematic differences between small, medium and large cities.
Ebenso gibt es wenig systematische Unterschiede zwischen kleinen, mittleren und großen Städten.
TildeMODEL v2018
Some of the most acute problems exist in the large cities and conurbations.
Einige der gravierendsten Probleme sind in den grossen Staedten und Stadtgebieten anzutreffen.
TildeMODEL v2018
Individual composting of residues is possible in the country, less easy in large cities.
Private Kompostierung ist in ländlichen Gebieten einfacher als in Städten.
TildeMODEL v2018
However, the Covenant is by no means solely for large cities.
Der Konvent ist allerdings keineswegs nur für große Städte gedacht.
TildeMODEL v2018
The Germans control most of the large cities.
Die Deutschen kontrollieren die meisten großen Städte.
OpenSubtitles v2018
Peripheral housing estates can be found in the majority of large European cities.
Stadtrandsiedlungen findet man in den meisten grossen europäischen Städten.
EUbookshop v2

Related phrases