Translation of "Large increase" in German

It was not a large increase, but it was actually the first increase for many years.
Es war kein großer Anstieg, aber immerhin der erste seit vielen Jahren.
Europarl v8
Co-administration with Norvir may cause a large increase in the concentration of this benzodiazepine.
Die gleichzeitige Einnahme von Norvir kann einen erheblichen Konzentrationsanstieg dieses Benzodiazepins verursachen.
EMEA v3
This is not a large increase but it is a significant improvement.
Dies ist kein großer Anstieg, stellt jedoch eine deutliche Verbesserung dar.
EMEA v3
This large increase in Cmin may be clinically relevant.
Dieser starke Anstieg der Cmin ist möglicherweise klinisch relevant.
EMEA v3
Co-administration with Kaletra may cause a large increase in the concentration of this benzodiazepine.
Die gleichzeitige Einnahme von Kaletra kann einen erheblichen Konzentrationsanstieg dieses Benzodiazepins verursachen.
EMEA v3
Co-administration with atazanavir may cause a large increase in the concentration of these benzodiazepines.
Eine gleichzeitige Anwendung mit Atazanavir kann einen starken Konzentrationsanstieg dieser Benzodiazepine auslösen.
ELRC_2682 v1
Co-administration with REYATAZ may cause a large increase in the concentration of these benzodiazepines.
Eine gleichzeitige Anwendung mit REYATAZ kann einen starken Konzentrationsanstieg dieser Benzodiazepine auslösen.
ELRC_2682 v1
Co-administration with EVOTAZ may cause a large increase in the concentration of these benzodiazepines.
Eine gleichzeitige Anwendung mit EVOTAZ kann einen starken Konzentrationsanstieg dieser Benzodiazepine bewirken.
ELRC_2682 v1
This was caused by a large price increase during 2010 and the RIP.
Dies war auf einen erheblichen Preisanstieg im Jahr 2010 und im UZÜ zurückzuführen.
DGT v2019
The large increase in fake goods which are dangerous to health and safety is continuing.
Die starke Zunahme der für Gesundheit und Sicherheit gefährlichen Fälschungen ist ungebremst.
TildeMODEL v2018
If the government's tough anti-inflation programme is successful, then inflation will come down, but at a likely cost of a large increase in unemployment and enterprise insolvencies.
Kapitalstocks der Unternehmen kann die Steuerbelastung stark variieren.
EUbookshop v2

Related phrases

been largely were increased an increasing largely increased
as increases increased over increase in by large
largely because large increase