Translation of "Large market" in German
And
this
sector
will
only
be
able
to
evolve
within
a
large
internal
market.
Doch
dieser
Sektor
kann
sich
nur
innerhalb
eines
großen
Binnenmarktes
entwickeln.
Europarl v8
So
there
is
a
very
large
market
to
be
satisfied.
Es
gilt
also
eine
sehr
große
Nachfrage
auf
dem
europäischen
Markt
zu
befriedigen.
Europarl v8
A
large
internal
market
can
only
work
with
a
common
currency.
Ein
großer
Binnenmarkt
ist
nur
mit
einem
gemeinsamen
Geld
funktionsfähig.
Europarl v8
The
Union
constitutes
a
large
and
attractive
market.
Die
Union
ist
ein
großer
und
attraktiver
Markt.
Europarl v8
Companies
of
the
future
will
require
a
large
domestic
market.
Die
Unternehmen
der
Zukunft
werden
einen
großen
heimischen
Markt
verlangen.
Europarl v8
The
insurance
companies
will
not
immediately
be
able
to
appropriate
this
large
market
for
themselves.
Die
Versicherungsgesellschaften
können
sich
diesen
riesigen
Markt
nicht
sofort
aneignen.
Europarl v8
The
following
year,
a
large
covered
market
was
opened.
Im
darauffolgenden
Jahr
wurde
eine
große
Markthalle
eröffnet.
Wikipedia v1.0
The
eurozone
provides
the
only
large
capital
market
other
than
the
US
for
such
investments.
Die
Eurozone
bietet
neben
den
USA
den
einzigen
großen
Kapitalmarkt
für
solche
Investitionen.
News-Commentary v14
Another
large
market
is
Turkey.
Ein
anderer
großer
Absatzmarkt
ist
die
Türkei.
TildeMODEL v2018
Former
monopoly
operators
retain
a
large
market
share
in
all
essential
services
in
nearly
all
Member
States.
Frühere
Monopolbetreiber
behalten
große
Marktanteile
in
allen
wichtigen
Dienstleistungsbereichen
in
nahezu
allen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
This
large
market
previously
lacked
clear
and
uniform
public
procurement
procedures.
In
diesem
großen
Markt
fehlten
zuvor
klare
und
einheitliche
Vergabeverfahren.
TildeMODEL v2018
Such
a
political
Europe
can
only
be
constructed
on
the
basis
of
a
large,
integrated
market.
Dieses
politische
Europa
lässt
sich
nicht
nur
auf
einem
großen
integrierten
Markt
aufbauen.
TildeMODEL v2018
This
would
enable
us
to
develop
the
full
potential
of
the
large
market
and
stimulate
investment.
So
können
wir
das
Potential
des
Binnenmarktes
voll
erschließen
und
Investitionen
fördern.
TildeMODEL v2018
Finally
an
inclusive
information
society
brings
large
market
opportunities
for
the
ICT
sector.
Nicht
zuletzt
eröffnet
eine
integrative
Informationsgesellschaft
auch
große
Marktchancen
für
die
IKT-Branche.
TildeMODEL v2018
A
large
market,
with
high
growth
potential.
Der
Mercosur
ist
ein
großer
Markt
mit
starkem
Wachstumspotenzial.
TildeMODEL v2018
Liberalisation
and
competition
should
be
introduced
within
this
large
European
market.
Auf
diesem
großen
europäischen
Markt
müssen
Liberalisierung
und
Wettbewerb
Einzug
halten.
Europarl v8