Translation of "Large-scale production" in German

The large scale production of phonograms is essentially a phenomenon that commenced in the 1950s.
Die Massenproduktion von Tonträgern hat im Wesentlichen in den 50er Jahren begonnen.
TildeMODEL v2018
Fusion energy could contribute to the emission-free large-scale production of base-load electricity.
Die Fusionsenergie könnte zur emissionslosen Erzeugung von Grundlaststrom im großtechnischen Maßstab beitragen.
TildeMODEL v2018
The Maifeld is almost exclusively used for large-scale grain production.
Das Maifeld wird fast ausschließlich für den großflächigen Getreideanbau genutzt.
WikiMatrix v1
Poland will follow the general trend to large scale production.
Polen will dem allgemeinen Trend zur Großproduktion folgen.
EUbookshop v2
These were factors best utilized in large-scale production.
Diese Faktoren kommen am besten in der Massenproduktion zum Tragen.
EUbookshop v2
Such condensation products are used on a large scale in the production of printing forms.
Solche Kondensationsprodukte werden in großem Umfang zur Herstellung von Druckformen genutzt.
EuroPat v2
The consequently required processing by filtration is not suitable for a large-scale technical production.
Die deshalb notwendige Aufarbeitung durch Filtration ist für eine grosstechnische Produktion nicht geeignet.
EuroPat v2
This is of considerable advantage, in particular, for a mass production or large-scale production.
Dies ist insbesondere für eine Serienproduktion oder Großserienproduktion von erheblichem Vorteil.
EuroPat v2
In addition, the design characteristics of the circuit can be reliably reproduced in large-scale production.
Auch lassen sich die Entwurfseigenschaften der Schaltung in einer Großserienproduktion zuverlässig reproduzieren.
EuroPat v2
However, these methods are too complex for the large-scale production of polyols.
Diese Methoden sind jedoch für die Großproduktion von Polyolen zu aufwendig.
EuroPat v2
The adjusting process can be fully automated and is thus well-suited for large-scale mass production.
Der Einstellvorgang ist voll automatisierbar und damit für eine Großserienfertigung gut geeignet.
EuroPat v2
In addition, the adjusting process can be fully automated and thus is well suited for large-scale mass production.
Zudem ist der Einstellvorgang voll automatisierbar und damit für die Großenserienfertigung gut geeignet.
EuroPat v2
Such processes are used on the large scale for the production of fuel gases and synthesis gases.
Derartige Prozesse werden großtechnisch zur Erzeugung von Heiz- und Synthesegasen eingesetzt.
EuroPat v2
Simple assembly is especially important in large-scale production.
Eine einfache Montage ist besonders bei größeren Stückzahlen von Bedeutung.
EuroPat v2
Given large-scale production, that represents a considerable load on the environment.
Dies bedeutet bei entsprechenden Stückzahlen wegen der Waschmittelzusätze eine erhebliche Belastung der Umwelt.
EuroPat v2
The large-scale production of lime nitrogen has previously been achieved by azotization of calcium carbide.
Die großtechnische Herstellung von Kalkstickstoff erfolgt bisher durch Azotierung von Calciumcarbid.
EuroPat v2
Compared with the previous method, an economical and more flexible large-scale production is possible.
Eine wirtschaftliche und flexiblere Großserienfertigung ist damit gegenüber der bisherigen Methode möglich.
EuroPat v2
The socialist agricultural enterprises have not taken advantage of the benefits of large-scale production.
Die sozialistischen Landwirtschaftsbetriebe haben die Vorteile der Großproduktion nicht genutzt.
EUbookshop v2

Related phrases

the large-scale at large scale product scale scale of production
large-scale production product by product in large scale scale up production
large-scale in a large scale