Translation of "Laser diffraction" in German
The
average
particle
diameter
was
determined
by
means
of
laser
diffraction
using
a
Malvern
Master
Sizer.
Der
mittlere
Teilchendurchmesser
wurde
mit
einem
Malvern
Master
Sizer
mittels
Laserbeugung
ermittelt.
EuroPat v2
The
average
particle
diameter
was
determined
with
a
Malvern
Master
Sizer
by
means
of
laser
diffraction.
Der
mittlere
Teilchendurchmesser
wurde
mit
einem
Malvern
Master
Sizer
mittels
Laserbeugung
ermittelt.
EuroPat v2
The
particle
sizes
can
be
determined
using
a
disk
centrifuge
or
by
laser
diffraction.
Die
Teilchengrößen
können
mittels
einer
Scheibenzentrifuge
oder
durch
Laser-Beugung
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Laser
diffraction
is
now
even
closer
to
absolute
standards.
Die
Laserbeugung
rückt
damit
noch
näher
an
absolute
Werte.
ParaCrawl v7.1
This
unit
is
ideal
for
fully
automated
lab
operation
in
combination
with
laser
diffraction.
In
Kombination
mit
Laserbeugung
ist
dieses
Modul
ideal
für
den
vollautomatisierten
Laborbetrieb
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
system
works
by
laser
diffraction
and
is
connected
to
a
central
unit.
Das
System
arbeitet
mittels
Laserbeugung
und
ist
an
eine
Zentraleinheit
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
mean
particle
size
determined
by
laser
diffraction
was
126
?m.
Die
durch
Laserbeugung
bestimmte
mittlere
Partikelgröße
betrug
126
µm.
EuroPat v2
The
size
of
the
particles
of
partly
reduced
silver
phosphate
can
for
example
be
measured
by
laser
diffraction.
Die
Größe
der
Teilchen
aus
teilreduziertem
Silberphosphat
kann
beispielsweise
durch
Laserbeugung
gemessen
werden.
EuroPat v2
The
values
were
determined
by
laser
diffraction.
Die
Werte
wurden
mittels
Laserdiffraktion
bestimmt.
EuroPat v2
The
particle
size
is
preferably
measured
by
laser
diffraction.
Die
Partikelgrößenmessung
wird
bevorzugt
mittels
Laserbeugung
vorgenommen.
EuroPat v2
All
particle
sizes
in
this
application
are
determined
by
means
of
laser
diffraction
(Malvern).
Alle
Partikelgrößen
in
dieser
Anmeldung
werden
mittels
Laserbeugung
(Malvern)
bestimmt.
EuroPat v2
Alternatively
the
average
particle
size
can
be
measured
by
means
of
laser
diffraction.
Alternativ
kann
die
mittlere
Korngröße
mittels
Laserdiffraktion
gemessen
werden.
EuroPat v2