Translation of "Laser engraving" in German
This
personalisation
shall
be
done
using
laser
engraving
technology
or
other
equivalent
secure
technology.
Diese
Personalisierung
wird
unter
Verwendung
von
Lasergravur
oder
einer
gleichwertigen
sicheren
Technologie
vorgenommen.
DGT v2019
Laser
direct
engraving
has
a
number
of
advantages
over
the
conventional
production
of
flexographic
printing
plates.
Die
Laser-Direktgravur
weist
gegenüber
der
konventionellen
Herstellung
von
Flexodruckplatten
mehrere
Vorteile
auf.
EuroPat v2
Direct
laser
engraving
has
in
principle
a
number
of
further
advantages.
Laser-Direktgravur
weist
prinzipiell
eine
Reihe
weiterer
Vorteile
auf.
EuroPat v2
The
laser
engraving
of
the
relief
printing
plates
comprising
such
polymers
is
also
known.
Auch
die
Lasergravur
von
Reliefdruckplatten
mit
derartigen
Polymeren
ist
bekannt.
EuroPat v2
A
corresponding
positive
die
can
likewise
be
produced
by
laser
engraving.
Eine
entsprechende
Positiv-Matrize
kann
ebenfalls
durch
Lasergravur
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Both
coarse
and
fine
structure
can
be
produced
by
laser
engraving.
Sowohl
Grob-
als
auch
Feinstruktur
können
durch
Lasergravur
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
case
can
be
customized
with
a
company
logo
in
pad
printing
or
laser
engraving.
Das
Gehäuse
kann
mit
einem
Firmenlogo
im
Tampondruck
oder
Lasergravur
individualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
machine
M-1600
for
wood
offers
laser
cutting
and
engraving
applications
for
the
highest
demands.
Die
Schneidmaschine
M-1600
für
Holz
bietet
Schneid-
und
Gravuranwendungen
für
höchste
Ansprüche.
ParaCrawl v7.1
The
“ceramic”
functioning
layer
provides
a
basis
for
the
laser
engraving
of
our
anilox
rollers.
Die
Funktionsschicht
„Keramik“
dient
als
Basis
für
die
Lasergravur
unserer
Rasterwalzen.
ParaCrawl v7.1
Laser
engraving
is
a
particularly
elegant
and
durable
form
of
personalization.
Die
Lasergravur
ist
eine
besonders
edle
und
dauerhafte
Form
der
Werbeanbringung.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
ways
of
laser
engraving:
line
engraving
and
surface
engraving
.
Es
gibt
zwei
Möglichkeiten
der
Lasergravur:
Vektor-
und
Rastergravur.
ParaCrawl v7.1
In
librix.eu
we
focus
on
laser
engraving
to
many
diferentt
materials.
In
librix.eu
konzentrieren
wir
uns
auf
Lasergravur
auf
viele
verschiedene
Materialien.
ParaCrawl v7.1
The
surface
is
coated
for
laser
engraving.
Die
Oberfläche
ist
für
die
Lasergravur
beschichtet.
ParaCrawl v7.1
Puma
has
gone
for
a
shiny
polished
stainless
steel
version
with
high-quality
laser
engraving.
Puma
hat
sich
für
die
glänzend-polierte
Edelstahl-Variante
mit
hochwertiger
Lasergravur
entschieden.
ParaCrawl v7.1
Use
laser
engraving
to
finish
paper
surfaces
with
ornaments,
logos
and
photos.
Durch
eine
Lasergravur
können
Sie
Papieroberflächen
mit
Ornamenten,
Logos
und
Fotos
veredeln.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
machine
M-1600
offers
laser
cutting
and
engraving
applications
for
the
highest
demands.
Die
Schneidmaschine
M-1600
bietet
Schneid-
und
Gravuranwendungen
für
höchste
Ansprüche.
ParaCrawl v7.1
The
required
air
flows
can
vary
depending
on
the
process
and
material
used
during
laser
engraving.
Beim
Lasergravieren
variieren
die
erforderlichen
Luftvolumenströme
je
nach
Prozess
und
Material.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
laser
engraving
is
slightly
cheaper
than
single
name
embossing.
Außerdem
ist
die
Lasergravur
etwas
günstiger
als
die
Einzelnamensprägung.
ParaCrawl v7.1