Translation of "Lash line" in German
The
pigmentation
of
the
upper
and
lower
lash
line
underlines
the
expressiveness
of
the
eyes.
Das
Pigmentieren
des
oberen
und
unteren
Wimpernkranzes
unterstreicht
die
Ausdruckskraft
der
Augen.
ParaCrawl v7.1
The
lower
eyelid
can
be
corrected
by
a
incision
just
below
the
lash
line.
Das
untere
Augenlid
kann
mit
einem
Schnitt
knapp
unterhalb
des
Wimpernkranzes
korrigiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Using
the
eyelash
spoon
the
lid
can
be
evenly
pulled
up
along
the
lash-line.
Mit
dem
Wimpernlöffel
kann
das
Lid
gleichmässig
entlang
des
Wimpernkranzes
hochgezogen
werden.
EuroPat v2
Apply
the
eyeliner
before
mascara,
along
the
lash
line.
Tragen
Sie
den
Eyeliner
vor
der
Mascara,
entlang
dem
Wimpernrand
auf.
ParaCrawl v7.1
This
will
give
the
illusion
of
a
dark
lash
line.
Dies
verleiht
die
Illusion
einer
dunklen
Wimpernlinie.
ParaCrawl v7.1
Draw
in
desired
shape
along
the
lash
line.
Auf
die
gewünschte
Art
entlang
des
Wimpernkranzes
auftragen.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
get
as
close
to
the
lash
line
as
possible.
Du
solltest
den
Eyeliner
so
nah
an
den
Wimpern
auftragen
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
wave
of
this
magic
wand
along
the
upper
or
lower
lash
line
transforms
your
look
as
if
by
magic.
Ein
Strich
dieses
Zauberstabs
entlang
der
oberen
oder
unteren
Wimpernlinie
verändert
Ihren
Look
wie
durch
Zauberei.
ParaCrawl v7.1
Styes
are
pimples
that
appear
on
your
eyelids,
often
around
the
lash
line.
Gerstenkörner
sind
Pickel,
die
auf
deinen
Augenlidern
erscheinen,
oftmals
um
die
Wimpern
herum.
ParaCrawl v7.1
This
way,
the
mascara
can
be
applied
in
a
simple
way
from
the
lash-line
to
the
tips
of
the
eyelashes.
Die
Wimperntusche
kann
so
einfach
vom
Wimpernkranz
bis
zu
den
Spitzen
der
Wimpern
aufgetragen
werden.
EuroPat v2
In
this
manner
an
optic
compacting
of
the
lash-line
and
an
enhanced
curve
of
the
eyelashes
can
be
achieved.
Dadurch
kann
eine
optische
Verdichtung
des
Wimpernkranzes
und
eine
Verstärkung
der
Wimpernwölbung
erreicht
werden.
EuroPat v2
To
create
a
more
natural
look,
make
short
strokes
on
the
lower
lash
line.
Um
einen
natürlicheren
Look
zu
erzielen,
zeichnen
Sie
kurze
Striche
an
der
unteren
Wimpernlinie.
CCAligned v1
Eyelash
extension
can
be
used
to
achieve
the
look
of
a
full
and
healthy
lash
line.
Wimpernverlängerung
kann
verwendet
werden,
um
das
Aussehen
der
eine
vollständige
und
gesunde
Wimpernrand
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
apply
mascara
to
the
eyelashes
at
an
eyelid
conventionally,
the
eyelash
brush,
which
is
soaked
in
mascara,
is
guided
and/or
rolled
over
the
eyelashes
from
the
bottom,
beginning
at
the
root
of
the
eyelashes
and/or
the
lash-line,
towards
the
tips
of
the
eyelashes,
with
the
eye
being
open.
Zum
Aufbringen
von
Wimperntusche
bzw.
Mascara
auf
die
Wimpern
an
einem
Augenlid
wird
herkömmlich
das
mit
Wimperntusche
getränkte
Wimpernbürstchen
bei
geöffnetem
Auge
von
unten
her
-
beginnend
beim
Wimpernansatz
bzw.
Wimpernkranz
-
zu
den
Wimpernspitzen
hin
auf
den
Wimpern
geführt
bzw.
abgerollt.
EuroPat v2
Use
a
white
liner
on
the
bottom
inner
rim
of
your
eye
and
then
a
dark
color
to
line
the
lash
line
on
top
to
create
a
larger
eye.
Verwende
einen
weißen
Eye
Liner
auf
dem
unteren
Rand
deiner
Augen
und
dann
eine
dunkle
Farbe,
um
den
Verlauf
der
Wimpern
nachzuziehen,
um
die
Augen
größer
wirken
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Trace
the
Kohl
Kajal
140
Chocwaves
along
the
lash
line
from
the
inside
to
the
outside
and
then
around
the
outer
corners
of
the
eyes
to
the
centre
of
the
brow
as
a
contour.
Den
Kohl
Kajal
140
Chocwaves
zur
Konturierung
entlang
des
Wimpernkranzes
von
innen
nach
außen
und
dann
um
den
äußeren
Augenwinkel
bis
zur
Augenbrauenmitte
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Then
apply
the
brush
to
the
base
of
the
upper
lash
line,
then
spread
the
texture
by
turning
the
brush
upwards
to
the
tips.
Anschliessend
das
Bürstchen
am
Ansatz
des
oberen
Wimpernkranzes
ansetzen,
dann
die
Textur
verteilen,
indem
ihr
das
Bürstchen
aufwärts
nach
außen
bis
zu
den
Spitzen
dreht.
ParaCrawl v7.1