Translation of "Last rites" in German
On
April
15,
1868,
she
was
so
ill
that
she
received
the
last
rites.
April
1868
war
sie
so
schwer
krank,
dass
sie
die
Sterbesakramente
erhielt.
Wikipedia v1.0
I
gave
him
the
last
rites.
Ich
habe
ihm
die
letzten
Riten
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
Matt
there
were
a
doctor,
I'd
be
looking
for
a
priest
to
do
the
last
rites.
Wäre
Matt
Arzt,
würde
ich
einen
Priester
für
die
letzte
Ölung
suchen.
OpenSubtitles v2018
I
must
say
last
rites,
to
release
their
spirits.
Ich
muss
ihnen
die
letzte
Ehre
erweisen,
um
ihre
Seelen
zu
befreien.
OpenSubtitles v2018
The
last
rites
aren't
for
Casey,
they're
for
you.
Die
letzten
Riten
sind
nicht
für
Casey,
sondern
für
dich.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
tragedy
that
your
son
died
without
last
rites.
Es
ist
eine
Tragödie,
dass
Euer
Sohn
ohne
letzte
Riten
gestorben
ist.
OpenSubtitles v2018
We
will
give
their
remains
their
last
rites.
Wir
lassen
ihnen
die
letzten
Riten
zukommen.
OpenSubtitles v2018
I
may
have
to
say
last
rites.
Ich
muss
vielleicht
die
Sterbesakramente
erteilen.
OpenSubtitles v2018
Have
you
performed
the
Last
Rites
many
times?
Haben
Sie
die
Sterbesakramente
oft
gespendet?
OpenSubtitles v2018
I
can
give
last
rites
afterwards.
Ich
kann
dir
die
letzte
Ölung
danach
geben.
OpenSubtitles v2018
I
gave
Michael
Reade
last
rites
and
a
final
confession.
Ich
gab
Michael
Reade
die
Sterbesakramente
und
eine
letzte
Beichte.
OpenSubtitles v2018
I
have
performed
the
last
rites
over
the
battlefield
dead.
Ich
habe
den
Toten
die
letzte
Ölung
erteilt.
OpenSubtitles v2018
I
assumed
someone
was
in
need
of
last
rites?
Ich
dachte,
jemand
braucht
die
letzte
Ölung.
OpenSubtitles v2018
I
even
gave
him
his
last
rites.
Ich
gab
ihm
sogar
die
letzte
Ölung.
OpenSubtitles v2018
We
know
that
you
gave
Malcolm
Lloyd
his
last
rites.
Wir
wissen,
dass
Sie
Malcolm
Lloyd
seine
letzte
Ölung
gegeben
haben.
OpenSubtitles v2018
I
consider
it
a
privilege
to
perform
last
rites.
Ich
betrachte
das
Erteilen
Letzter
Ölungen
als
Privileg.
OpenSubtitles v2018
Well,
those
potatoes
look
to
me
as
if
they're
ready
for
the
last
rites.
Die
Kartoffeln
sehen
aus,
als
wären
sie
bereit
für
die
letzte
Ölung.
OpenSubtitles v2018
Funny,
even
if
he
doesn't
do
last
rites.
Witzig,
auch
wenn
er
keine
letzten
Ölungen
macht.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
our
killer
gave
Carver
last
rites.
Anscheinend
hat
unser
Mörder
Carver
die
letzte
Ölung
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Hell,
I'm
ready
for
the
last
rites.
Ich
bin
bereit
für
die
letzte
Ölung.
OpenSubtitles v2018