Translation of "Last will and testament" in German
This
is
the
last
will
and
testament
of
Rauf...
Dies
ist
der
letzte
Wille
von
Rauf...
OpenSubtitles v2018
Didn't
he
leave
a
last
will
and
testament
or
something?
Hinterließ
er
nicht
ein
Testament
oder
irgendwas?
OpenSubtitles v2018
Per
the
instructions
of
his
last
will
and
testament,
I
am
to
give
you
this
disk.
Gemäß
seinem
letzten
Willen
soll
ich
Ihnen
diese
Diskette
überreichen.
OpenSubtitles v2018
Thus
concludes
the
last
will
and
testament
of
William
bell.
Dies
schließt
den
letzten
Willen
und
das
Testament
von
William
Bell
ein.
OpenSubtitles v2018
Her
last
will
and
testament
is
in
one
of
your
security
boxes.
Und
ihr
letzter
Wille
und
Testament
sind
in
einem
Ihrer
Schließfächer.
OpenSubtitles v2018
This
video
will
serve
as
my
last
will
and
testament.
Dieses
Video
ist
mein
letzter
Wille
und
mein
Testament.
OpenSubtitles v2018
So
consider
these
pages
my
last
will
and
testament.
Also
betrachtet
diese
Seiten
als
meinen
letzten
Willen
und
Testament.
OpenSubtitles v2018
It's
his
last
will
and
testament...
and
a
suicide
note.
Das
hier
ist
sein
Testament
und
ein
Abschiedsbrief.
OpenSubtitles v2018
Last
will
and
testament
and
it
says,
I
quote...
Letzter
Wille
und
Testament,
ich
zitiere:
OpenSubtitles v2018
It's
a
copy
of
John
Barnett's
last
will
and
testament.
Es
ist
John
Barnetts
letzter
Wille.
OpenSubtitles v2018
They,
uh...
try
to
have
us
write
our
Last
Will
and
Testament
before
we
go.
Sie...
wollen,
dass
wir
unser
Testament
schreiben,
bevor
wir
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
guess
this
will
be
my
last
will
and
testament.
Ich
schätze,
dies
wird
mein
letzter
Wille,
mein
Testament
werden.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
last
will
and
testament
of
Antony
and
Cleopatra.
Es
ist
der
letzte
Wille
und
das
Testament
von
Marc
Anton
und
Kleopatra.
OpenSubtitles v2018
Hope
it's
your
last
will
and
testament.
Ich
hoffe
es
ist
dein
letzter
Wille
und
dein
Testament.
OpenSubtitles v2018
It
reads
like
his
religious,
poetic
and
ideological
last
will
and
testament.
Es
liest
sich
wie
sein
religiöses,
dichterisches
und
weltanschauliches
Testament.
ParaCrawl v7.1
This
is
Alexander's
last
will
and
testament.
Hier
ist
Alexanders
letzter
Wille.
OpenSubtitles v2018
Billy
Shakespeare,
in
his
last
will
and
testament,
left
his
wife,
Anne
Hathaway,
his,
quote,
"second-best
bed."
Billy
Shakespeare
hinterließ
in
seinem
Testament
seiner
Frau,
Anne
Hathaway
sein
"zweitbestes
Bett".
OpenSubtitles v2018