Translation of "Late 2000s" in German

The late 2000s were a fertile time for beat-centric interpretations of electronica.
Die späten Nullerjahre waren die Blütezeit von Beat-zentrierter Electronica.
ParaCrawl v7.1

Robbie started her career by appearing in Australian independent films in the late 2000s.
Robbie begann durch ihre Karriere in der australischen Independent-Filme in den späten 2000er Jahren erscheinen.
ParaCrawl v7.1

This was in the late 1990s early 2000s, when all the companies in the world were being globalized.
Das war in den späten 1990ern und Anfang der 2000er, als alle Unternehmen globalisiert wurden.
ParaCrawl v7.1

Prior to the financial crisis in the late 2000s, the Fed apparently followed this line of argumentation.
Vor dem Ausbruch der Finanzkrise Ende der 2000er Jahre schien die US-Notenbank dieser Argumentation zu folgen.
ParaCrawl v7.1

Back in the late 2000s, wind energy farms in the United States found they had a problem.
Gegen Ende der 2000er Jahre wurden Windkraftanlagen in den Vereinigten Staaten mit einem Problem konfrontiert.
ParaCrawl v7.1

Developed in France, primarily by Raymond Belle, David Belle, and Sébastien Foucan during the late 1980s, Parkour became popular in the late 1990s and 2000s through films, documentaries, and advertisements featuring these practitioners and others.
Entwickelt wurde Parkour von Raymond Belle, seinem Sohn David Belle und anderen in den späten 1980er Jahren.
Wikipedia v1.0

"==World's first computer science seminar==In the late 2000s, Achim Clausing was tasked with going through the remaining estate of Scholz at Munster University, and while going through the archive papers in the basement of the Institute of Computer Science, Clausing discovered two original prints of the most important publication of Alan Turing, which had been missing since 1945.
In Scholz' Nachlass fand wiederum Achim Clausing im Keller des Instituts für Informatik der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster Ende der 2000er Jahre zwei Originaldrucke der bedeutendsten Veröffentlichungen Alan Turings, die seit 1945 verschollen waren.
Wikipedia v1.0

Of course, financial crises – such as those in Latin America in the early 1980s, in East Asia in the late 1990s, in Eastern Europe in the late 2000s, and in Europe in the 2010s – also have clear victims: those who lose their jobs, houses, or retirement savings.
Natürlich haben Finanzkrisen – wie etwa die in Lateinamerika Anfang der 1980er Jahre, die in Ostasien in den späten 1990er Jahren, in Osteuropa in den späten 2000er Jahren und die in Europa in den 2010er Jahren – ebenfalls klare Opfer: diejenigen, die ihre Arbeitsplätze, Häuser oder Altersersparnisse verlieren.
News-Commentary v14

From the 1970s to the late 2000s, demography was essentially a dormant issue.
Von den 1970er Jahren bis in die späten 2000er Jahre war die Demografie im Wesentlichen ein ruhendes Thema.
News-Commentary v14

In the eurozone, shadow ratings already signaled red flags in the late 2000s in Greece and the other countries of the periphery.
In der Eurozone hatten Schattenratings schon Ende der 2000er Jahre in Griechenland und anderen Ländern der Peripherie Gefahr signalisiert.
News-Commentary v14