Translation of "Late in the day" in German
Do
they
have
problems
keeping
awake
so
late
in
the
day?
Haben
sie
Probleme,
sich
so
spät
am
Abend
wach
zu
halten?
Europarl v8
Tom
never
drinks
coffee
this
late
in
the
day.
Tom
trinkt
nie
so
spät
am
Tage
Kaffee.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
getting
late
in
the
day
now,
and
the
skiff
still
moved
slowly
and
steadily.
Es
wurde
Nachmittag
und
das
Boot
bewegte
sich
immer
noch
langsam
und
stetig.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
think
he
could
add
witnesses
this
late
in
the
day.
Ich
dachte
nicht,
dass
er
so
spät
Zeugen
hinzufügen
kann.
OpenSubtitles v2018
We're
a
bit
tired,
late
in
the
day.
Wir
sind
ein
bisschen
müde,
es
war
ein
langer
Tag.
OpenSubtitles v2018
Why
would
anyone
read
their
horoscope
so
late
in
the
day?
Warum
würde
jemand
so
spät
am
Abend
sein
Horoskop
lesen?
OpenSubtitles v2018
What
brings
you
out
here
so
late
in
the
day?
Was
führt
dich
so
spät
am
Tag
her?
OpenSubtitles v2018
It's
a
little
late
in
the
day
for
that
kind
of
change.
Es
ist
schon
etwas
spät
für
diese
Art
von
Veränderung.
OpenSubtitles v2018
I
like
to
wash
her
late
in
the
day.
Ich
wasche
sie
gerne
spät
am
Nachmittag.
OpenSubtitles v2018
This
late
in
the
day,
That
truck's
gonna
be
loaded
with
cash.
So
spät
am
Tag,
muss
der
Truck
voll
mit
Geld
sein.
OpenSubtitles v2018
We
really
appreciate
you
seeing
us
so
late
in
the
day,
Your
Eminence.
Danke,
dass
Sie
uns
noch
so
spät
empfangen.
OpenSubtitles v2018
You
could
shave
late
in
the
day.
Du
könntest
dich
am
Abend
rasieren.
OpenSubtitles v2018
My
husband
never
drinks
coffee
late
in
the
day.
Mein
Mann
trinkt
nachmittags
nie
Kaffee.
OpenSubtitles v2018