Translation of "Late on thursday evening" in German
The
fire
service
were
called
out
to
Helmbrechts
late
on
Thursday
evening.
Die
Feuerwehr
musste
am
späten
Donnerstagabend
in
Helmbrechts
ausrücken.
WMT-News v2019
Late
on
Thursday
evening,
fire
broke
out
on
the
ground
floor
of
the
house.
Am
späten
Donnerstagabend
hatte
es
im
Erdgeschoss
des
Hauses
gebrannt.
WMT-News v2019
Late
on
Thursday
evening
the
firetruck
finally
arrived
in
Kruševo,
where
it
was
welcomed
by
Kruševo's
Mayor
Lefkija
Gažoska,
the
fire
brigade
and
a
big
crowd
of
curious
spectators.
Am
Donnerstag
Abend
kam
das
TLF
um
ca.
22:30
Uhr
in
Kruševo
an,
wo
es
von
der
Gemeindepräsidentin
Lefkija
Gazoska,
der
Feuerwehr
und
einer
großen
Menschenmenge
empfangen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
I
hope
the
rapporteur
will
not
mind
if
I
say
that
this
is
a
relatively
obscure
report
that
we
are
taking
fairly
late
on
a
Thursday
evening
and
that
it
goes
right
to
the
very
heart
of
democracy
in
the
European
Union:
How
do
we
protect
the
rights
of
European
citizens?
Ich
hoffe,
die
Berichterstatterin
hat
nichts
dagegen,
wenn
ich
sage,
dass
dies
ein
relativ
schwer
verständlicher
Bericht
ist,
den
wir
ziemlich
spät
an
einem
Donnerstagabend
behandeln.
Er
betrifft
die
Demokratie
in
der
Europäischen
Union
ganz
unmittelbar:
Wie
schützen
wir
die
Rechte
der
europäischen
Bürger?
Europarl v8
So
late
one
Thursday
evening,
a
few
days
after
moving
to
my
new
home
of
Paris,
I
bit
the
bullet
and
decided
to
find
some
groups
that
would
help
me
in
my
quest
for
new
friendships.
An
einem
späten
Donnerstagabend
also,
ein
paar
Tage
nachdem
ich
in
mein
neues
Zuhause
in
Paris
gezogen
bin,
habe
ich
meinen
Mut
zusammengenommen
und
ein
paar
Gruppen
gefunden,
die
mir
dabei
helfen,
neue
Freundschaften
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1