Translation of "Late settlement" in German

It shall impose the contractually agreed sanctions in the event of late settlement.

In case of late settlement the taxpayer pays a supplement amounting to 50% of the tax.

In case of late settlement the taxpayer pays a supplement amounting to 50 % of the tax.

Certainly, many bird populations on islands south of Japan became extinct in the late 1930s as settlement and civilian and military construction destroyed large amounts of habitat.

As Commissioner Verheugen had said recently, it was "late, but not too late" for a settlement to be achieved.

All this allows statements on functional focuses and the chronological development of the large Middle and Late Latène settlement with many characteristics of oppida [crafts, differentiated money circulation, size, functional subdivision, possible sanctuary].

Since the late Chalkolithic Human settlement activities in the region of southern Ionia have left a legacy of extensive changes in the natural environment, which lead to the complete silting up of the Latmian Gulf as well as severe and irreparable environmental damages due to deforestation and erosion.

The Late Chalcolithic settlement comprised houses of up to 2 m by 4.8 m constructed of double-faced dry stone walls and covered by a false vault [corbelled roof].

At 55 mm just before the village Apodoulou, is the Late Minoan settlement and the domed tomb excavated K. Davaras.

Exploring this fascinating and enriching period in Canterbury, a late Iron Age settlement, a Romano-British city, an Anglo-Saxon town, and a center of early Christianity gives you an ideal base for studying different cultures.

These are described in great detail, but the Arabist historian Mr. Johannes Thomas considers these stories again as narrative patterns and even for late punishment settlements.

In the Bronze Age there were also several brifer cooling periods which paleoclimatic data as well as the great number of seal bones in Saaremaa's late bronze Age settlements show.