Translation of "Late shipment" in German

In case of a late shipment, the Analyzer displays the delivery date variance as a positive value.
Bei einer verspäteten Lieferung stellt der Analyzer die Lieferterminabweichung als positiven Wert dar.
ParaCrawl v7.1

It would be the third time that I embarrass myself with a late shipment.
Das wäre das dritte Mal, dass ich mich wegen zu später Lieferung blamiere.
OpenSubtitles v2018

Whether in the case of a late shipment, damaged goods or any other questions, comments or suggestions, please contact us at:
Ob im Falle einer verspäteten Sendung, beschädigter Ware oder bei sonstigen Fragen, Kritik oder Anregungen kontaktieren Sie uns bitte unter:
CCAligned v1