Translation of "Late wife" in German
In
the
late
1920s,
his
wife
became
schizophrenic,
which
threw
Roth
into
a
deep
crisis,
both
emotionally
and
financially.
Die
Krankheit
seiner
Frau
stürzte
Roth
in
eine
tiefe
Krise.
Wikipedia v1.0
It
was
named
after
Schlikker’s
late
wife.
Es
wurde
nach
Schlikkers
verstorbener
Frau
benannt.
Wikipedia v1.0
I
know
it's
late,
but
my
wife...
Ich
weiß,
dass
es
spät
ist,
aber
meine
Frau...
OpenSubtitles v2018
To
settle
the
estate
of
your
late
wife.
Um
das
Vermögen
ihrer
verstorbenen
Frau
aufzuteilen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
that
when
I
first
met
my
late
wife
she
was
a
student
of
photography?
Als
ich
meine
verstorbene
Frau
zum
ersten
Mal
traf,
studierte
sie
Fotografie.
OpenSubtitles v2018
And
I
also
pray
for
the
repose
of
my
late
wife.
Und
außerdem
bete
ich
zu
dir
für
die
Seele
meiner
entschlafenen
Frau.
OpenSubtitles v2018
He
was
immortalizing
his
late
wife
through
Sarah.
Er
wollte
durch
Sarah
seine
verstorbene
Frau
verewigen.
OpenSubtitles v2018
My
late
wife
used
to
moan
about
me
drinking
too
much.
Meine
verstorbene
Frau
hat
immer
gesagt,
ich
trinke
zu
viel.
OpenSubtitles v2018
My
wife...
my
late
wife...
she
was
always
fussing
about
going.
Meine
Frau...
meine
verstorbene
Frau...
sie
wollte
immer
mal
dort
hin.
OpenSubtitles v2018
When
my
late
wife
and
I
adopted
her.
Als
meine
verstorbene
Frau
und
ich
adoptierte
sie.
OpenSubtitles v2018
I
know
you
don't
like
me,
and
you
hold
me
responsible
for
things
that
happened
to
your
late
wife.
Sie
halten
mich
für
das
verantwortlich,
was
Ihrer
verstorbenen
Frau
widerfuhr.
OpenSubtitles v2018
I'm
only
sorry
my
late
wife
couldn't
have
met
you.
Ich
bedauere
nur,
dass
meine
Frau
nicht
hier
ist.
OpenSubtitles v2018
Once
upon
a
time,
Louise
got
along
very
well
with
my
late
wife.
Louise
verstand
sich
sehr
gut
mit
meiner
inzwischen
verstorbenen
Frau.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
be
late
for
work,
wife.
Ich
komme
zu
spät
zur
Arbeit,
meine
Gemahlin.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
would
be
a
victory
for
your
late
wife.
Das
wäre
ein
Sieg
für
Ihre
verstorbene
Frau.
OpenSubtitles v2018
My
late
wife
did,
Josephine,
Meine
verstorbene
Frau
tat
es,
Josephine.
OpenSubtitles v2018
Reminds
me
of
my
late
wife.
Erinnert
mich
an
meine
letzte
Frau.
OpenSubtitles v2018
Their
relationship
reminded
me
of
my
own
with
my
late
wife.
Ihre
Beziehung
erinnerte
mich
an
die,
die
ich
mit
meiner
Frau
hatte.
OpenSubtitles v2018
My
late
wife
Elizabeth
spent
many
years
with
Sydney.
Meine
verstorbene
Frau,
Elizabeth,
verbrachte
viele
Jahre
mit
Sidney.
OpenSubtitles v2018