Translation of "Latencies" in German

The latencies can then essentially be conceived of as integer multiples of the clock time.
Die Latenzen sind dann im wesentlichen als ganzzahlige Vielfache der Taktzeit auffaßbar.
EuroPat v2

The DAC-side has the following latencies:
Die DAC-Seite hat die folgenden Latenzen:
ParaCrawl v7.1

This can lead to a higher CPU load and higher latencies.
Dies kann zu einer höheren CPU-Auslastung und höheren Latenzzeiten führen.
ParaCrawl v7.1

In the NEXUS network, the TDM technology used always guarantees the same, lowest latencies.
Im NEXUS Netzwerk garantiert die eingesetzte TDM-Technologie konsequent immer gleiche, geringste Latenzen.
ParaCrawl v7.1

Latencies of more than 360 milliseconds would be a certainty.
Latenzzeiten von mehr als 360 Millisekunden wären garantiert.
ParaCrawl v7.1

The Latency Monkey simulates latencies and more errors.
Der Latency Monkey simuliert Latenzen und weitere Fehler.
ParaCrawl v7.1

In the NEXUS network, the TDM technology used guarantees consistently consistent, lowest latencies.
Im NEXUS Netzwerk garantiert die eingesetzte TDM-Technologie konsequent immer gleiche, geringste Latenzen.
ParaCrawl v7.1

The desk excels with very good clarity and ultra-low latencies.
Das Pult brilliert mit sehr guter Übersichtlichkeit und ultra-niedrigen Latenzen .
ParaCrawl v7.1

This will allow high data rates at significantly faster speeds and low latencies.
Hier lassen sich hohe Datenraten mit deutlich schnellerer Geschwindigkeit und geringen Latenzzeiten realisieren.
ParaCrawl v7.1

These latencies are significantly lower than those associated with other offerings in the market.
Diese Latenzen sind signifikant niedriger als bei anderen Kommunikationsverbindungen im Markt.
ParaCrawl v7.1

The reasons for this are a better online supply with high data speeds and low latencies.
Die Gründe dafür sind eine bessere Online-Versorgung mit hohen Datengeschwindigkeiten und geringen Latenzen.
ParaCrawl v7.1

This guarantees lowest latencies and highest reliability of the system.
Dies garantiert geringste Latenzen und allerhöchste Zuverlässigkeit des Systems.
ParaCrawl v7.1

Under both Operating Systems the available latencies* are simply sensational.
Die erreichbaren Latenzen* sind unter beiden Betriebssystemen schlicht sensationell.
ParaCrawl v7.1

By pre-indexing all possible partners, latencies are minimized.
Durch eine Pre-Indizierung aller möglichen Partner werden Latenzen minimiert.
EuroPat v2

This contributes to a further reduction in latencies.
Dies trägt zu einer weiteren Verringerung von Latenzzeiten bei.
EuroPat v2

This avoids latencies and delays that usually arise according to the prior art.
Somit werden gemäß dem Stand der Technik üblicherweise auftretende Latenzen und Verzögerungen vermieden.
EuroPat v2

The influence of network- and medium-given latencies is minimized to a large extent.
Der Einfluss von Netzwerk- und Medium-gegebenen Latenzen wird weitgehend eliminiert.
EuroPat v2

Between the module 6 and the slave 2 only low or defined latencies are allowed.
Zwischen Modul 6 und Slave 2 sind nur geringe bzw. definierte Latenzen erlaubt.
EuroPat v2

Latencies: How long does data transmission, processing and storage take?
Latenzen: Wie lange brauchen die Datenübertragung, -verarbeitung und -speicherung?
CCAligned v1

Read and write scalability, Smaller client latencies.
Lesen und Skalierbarkeit schreiben, Kleinere Client Latenzen.
CCAligned v1

What do you need to know about response times and latencies at system level?
Was müssen Sie über Reaktionszeiten und Latenzen auf Systemebene wissen?
CCAligned v1

Despite usually long latencies, important events may be passed on quickly.
Trotz normalerweise langer Latenzzeiten können wichtige Ereignisse schnell weitergemeldet werden.
EuroPat v2

The tolerable latencies in this context are preferably shorter than 250 ms.
Die in diesem Zusammenhang tolerierbaren Latenzzeiten sind bevorzugt kürzer als 250 ms.
EuroPat v2

This does not only give you low latencies, but better sound quality also.
Dies führt nicht nur zu kurzen Latenzen - auch die Soundqualität wird besser.
CCAligned v1

And some central stations are not really tuned for information flow-rate or short latencies.
Und manche Zentrale ist überhaupt nicht auf Datendurchsatz oder kurze Latenzzeiten ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

Accelerates the performance of HPC and enterprise computing applications by providing ultra-low latencies.
Beschleunigt die Performance von HPC- und Enterprise-Applikationen durch ultrageringe Latenzen.
ParaCrawl v7.1