Translation of "Later time" in German
Five
years
later
it
is
time
for
an
evaluation.
Nach
fünf
Jahren
ist
es
an
der
Zeit,
eine
Einschätzung
vorzunehmen.
Europarl v8
The
ships
then
came
back
a
short
time
later
with
nobody
on
board.
Diese
Schiffe
kehrten
kurze
Zeit
später
ohne
einen
einzigen
Passagier
zurück.
Europarl v8
A
short
time
later
he
became
repetiteur
to
the
Oldenburg
Opera.
Kurze
Zeit
später
ging
er
als
Solorepetitor
an
das
Oldenburgische
Staatstheater.
Wikipedia v1.0
The
outdoor
swimming
pool
followed
a
short
time
later.
Das
Freibad
folgte
kurze
Zeit
später.
Wikipedia v1.0
Some
time
later
Tommy
returns
with
Inspector
Marriot
of
Scotland
Yard.
Einige
Zeit
später
kehrt
er
mit
Inspektor
Marriot
von
Scotland
Yard
zurück.
Wikipedia v1.0
A
short
time
later,
the
production
of
the
200,000th
vehicle
was
celebrated.
Kurze
Zeit
später
wurde
die
Herstellung
des
zweihunderttausendsten
Fahrzeuges
gefeiert.
Wikipedia v1.0
Some
time
later,
Ian
and
Louise
have
sold
their
house
and
are
moving
away.
Einige
Zeit
später
haben
Louise
und
Ian
ein,
mutmaßlich
adoptiertes,
Baby.
Wikipedia v1.0
He
was
found
dead
a
short
time
later.
Er
wurde
kurze
Zeit
später
tot
aufgefunden.
Wikipedia v1.0
Some
time
later
Tierney
was
approached
by
a
female
fan
for
an
autograph
at
a
garden
party.
Einige
Zeit
später
wurde
Tierney
auf
einer
Gartenparty
von
einem
weiblichen
Fan
angesprochen.
Wikipedia v1.0
A
short
time
later
he
moved
production
to
a
small
factory.
Kurze
Zeit
später
ließ
er
zusätzlich
Zigaretten
in
einer
eigenen
kleinen
Manufaktur
herstellen.
Wikipedia v1.0
A
short
time
later
it
had
already
participated
in
the
siege
of
Magdeburg.
Kurze
Zeit
später
nahm
es
bereits
an
der
Belagerung
von
Magdeburg
teil.
Wikipedia v1.0