Translation of "Latest events" in German
The
latest
events
have
brought
that
home
to
us
again.
Die
jüngsten
Ereignisse
haben
uns
dies
erneut
vor
Augen
geführt.
Europarl v8
The
House
cannot
remain
silent
and
indifferent
to
these
latest
events.
Das
Hohe
Haus
darf
diesen
jüngsten
Geschehnissen
nicht
schweigend
und
gleichgültig
gegenüberstehen.
Europarl v8
The
latest
events
are
heaping
new
misery
on
a
population
that
is
already
suffering.
Die
jüngsten
Ereignisse
bringen
neues
Leid
über
eine
bereits
hart
getroffene
Bevölkerung.
TildeMODEL v2018
During
lunch,
ministers
debated
the
latest
events
concerning
the
Middle
East
Peace
Process.
Beim
Mittagessen
erörterten
die
Minister
die
jüngsten
Ereignisse
im
Zusammenhang
mit
dem
Nahost-Friedensprozess.
TildeMODEL v2018
The
Council
discussed
the
latest
events
in
Syria.
Der
Rat
hat
die
jüngsten
Entwicklungen
in
Syrien
erörtert.
TildeMODEL v2018
The
president
reported
on
the
latest
events
in
which
he
had
taken
part:
Der
PRÄSIDENT
berichtet
über
die
jüngsten
Veranstaltungen,
an
denen
er
teilgenommen
hat:
TildeMODEL v2018
Keep
up
to
date
with
the
latest
events!
Halten
Sie
sich
über
die
aktuellen
Veranstaltungen
auf
dem
Laufenden!
EUbookshop v2
See
our
latest
news,
future
events
and
where
you
can
meet
us:
Neuigkeiten
und
Events,
auf
denen
Sie
uns
treffen
können:
CCAligned v1
Pilots
come
here
to
talk
about
the
latest
events
in
the
galaxy.
Piloten
kommen
hierher
um
über
die
neuesten
galaktischen
Ereignisse
zu
reden.
CCAligned v1
Learn
about
the
latest
information
and
events.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
neuesten
Informationen
und
Veranstaltungen.
CCAligned v1
You
can
view
our
latest
events
here.
Hier
sehen
Sie
unsere
aktuellen
Veranstaltungen.
CCAligned v1
Whether
product
innovation,
latest
events
and
promotions
-
you
know
it
first!
Ob
Produktneuheit,
aktuelle
Messetermine
oder
Sonderaktionen
-
Sie
wissen
es
als
Erster!
CCAligned v1
Here
you
can
find
all
the
latest
news
on
events
and
results.
Hier
findest
du
alle
aktuellen
Informationen
zu
den
Wettbewerben
und
die
Ergebnisse.
CCAligned v1
Stay
up
to
date
on
the
latest
news
and
events
for
EasyVista.
Bleiben
Sie
über
die
neuesten
Nachrichten
und
Events
für
EasyVista
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Get
all
the
latest
information
on
Events,
Sales
and
Offers.
Erhalten
Sie
die
neuesten
Informationen
über
Produkte,
Vertrieb
und
Veranstaltungen.
CCAligned v1
Catch
up
on
all
the
latest
news
and
events.
Bleiben
Sie
immer
auf
dem
Laufenden
über
Neuigkeiten
und
Events.
CCAligned v1
You
get
the
hottest
news,
the
best
downloads
and
the
latest
events.
Du
erhältst
die
heißesten
News,
die
besten
Downloads
und
die
neuesten
Termine.
CCAligned v1
Subscribe
to
our
newsletter
to
not
miss
out
on
the
latest
news,
events
and
information.
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter
und
verpassen
Sie
keine
Neuigkeiten,
Events
und
Informationen.
CCAligned v1
Get
the
latest
information
on
events,
sales,
and
offers.
Erhalten
Sie
die
neuesten
Informationen
zu
Veranstaltungen,
Verkäufen
und
Angeboten.
CCAligned v1
On
the
following
pages
you
will
find
more
information
about
our
current
and
latest
events
Auf
den
folgenden
Seiten
erfahren
Sie
mehr
über
unsere
aktuellen
Veranstaltungen.
CCAligned v1
Stay
up
to
date
with
our
latest
news,
events
and
announcements.
Bleiben
Sie
auf
dem
Laufenden
mit
unseren
neuesten
Nachrichten,
Veranstaltungen
und
Ankündigungen.
CCAligned v1
Here
you
find
the
latest
events
in
Ischgl
or
Samnaun:
Hier
finden
Sie
die
aktuellen
Veranstaltungen
in
Ischgl
bzw.
Samnaun:
CCAligned v1
Get
all
the
latest
information
on
Events
sales
and
offers.
Erhalten
Sie
die
neuesten
Informationen
über
Veranstaltungen
und
Aktionen.
CCAligned v1
Sign
Up
for
Our
Newsletter
to
receive
latest
news
and
events.
Anmeldung
für
unseren
Newsletter
um
Neuigkeiten
und
Events
zu
erhalten.
CCAligned v1