Translation of "Latest results" in German
General
practitioners,
nutritionists
and
consumers
should
be
informed
about
these
latest
research
results.
Diese
jüngsten
Forschungsergebnisse
sollten
Allgemeinmedizinern,
Ernährungswissenschaftlern
und
den
Verbrauchern
mitgeteilt
werden.
DGT v2019
General
practitioners,
nutritionists
as
well
as
consumers
should
be
informed
about
these
latest
research
results.
Diese
jüngsten
Forschungsergebnisse
sollten
Allgemeinmedizinern,
Ernährungswissenschaftlern
und
den
Verbrauchern
mitgeteilt
werden.
DGT v2019
This
is
to
record
latest
assessment
results
and
their
impact.
Es
sind
die
neuesten
Bewertungsergebnisse
und
ihre
Auswirkungen
zu
erfassen.
TildeMODEL v2018
This
offers
the
chance
to
take
the
latest
results
and
new
developments
into
account.
Hierdurch
können
die
neuesten
Ergebnisse
und
Entwicklungen
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
The
latest
results
confirm
the
positive
evolution
of
people's
general
attitude
towards
the
euro.
Die
jüngsten
Ergebnisse
bestätigen
die
positive
Entwicklung
der
öffentlichen
Meinung
über
den
Euro.
TildeMODEL v2018
Today's
report
sets
out
the
latest
results
of
the
Commission’s
stringent
approach.
Der
heute
vorgestellte
Zwischenbericht
präsentiert
die
jüngsten
Ergebnisse
der
strengen
Vorgehensweise
der
Kommission.
TildeMODEL v2018
Does
this
have
something
to
do
with
528M32's
latest
results?
Hat
das
etwas
zu
tun
mit
den
jüngsten
Ergebnissen
von
528M32?
OpenSubtitles v2018
If
you're
really
that
interested,
I
can
show
you
my
latest
results.
Wenn
Sie
Interesse
haben,
zeige
ich
Ihnen
meine
neuesten
Ergebnisse.
OpenSubtitles v2018
It
is
intended,
however,
that
from
the
1999
reference
year
at
the
latest
the
results
will
be
representative
for
all
units.
Spätestens
ab
Berichtsjahr
1999
sollen
die
Ergebnisse
jedoch
für
alle
Einheiten
repräsentativ
sein.
EUbookshop v2
These
are
small
publications
which
summa
rize
the
most
important
of
the
latest
provisional
results.
Kurzveröffentlichung,
die
die
wichtigsten
vorläufigen
und
aktuellen
Ergebnisse
enthält.
EUbookshop v2
These
are
small
publications
which
sum
marize
the
most
important
of
the
latest
provisional
results.
Kurzveröffentlichung,
die
die
wichtigsten
vorläufigen
und
aktuellen
Ergebnisse
enthält.
EUbookshop v2
Such
comparisons
are
not
provided
in
the
latest
sets
of
results.
Solche
Vergleiche
sind
in
den
jüngsten
Ergebnissen
nicht
enthalten.
EUbookshop v2
This
conclusion
can
be
drawn
from
the
latest
results
of
the
investment
survey
in
industry.
Hierauf
deuten
die
Ergebnisse
der
neuen
Investitionsumfrage
in
der
Industrie.
EUbookshop v2
Table
2
presents
the
latest
results
on
the
compliance
with
EU
law.
Die
nachstehende
Tabelle
zeigt
die
aktuellen
Ergebnisse
zur
Erfüllung
der
EU-Gesetzgebung.
EUbookshop v2
The
latest
results
seem
to
point
to
a
return
to
'normality'.
Die
jüngsten
Ergebnisse
deuten
scheinbar
auf
eine
Rückkehr
zur
"Normalität"
hin.
EUbookshop v2
These
are
small
publications
which
summarize
the
most
Important
of
the
latest
provisional
results.
Kurzveröffentlichung,
die
die
wichtigsten
vorläufigen
und
aktuellen
Ergebnisse
enthält.
EUbookshop v2
Here's
the
latest
test
results
on
Allison
Blake,
doctor.
Hier
sind
die
neusten
Testergebnisse
von
Allison.
OpenSubtitles v2018