Translation of "Latter aspect" in German
In
this
letter,
I
will
more
particularly
focus
on
this
latter
aspect.
Ich
werde
in
diesem
Schreiben
insbesondere
auf
diesen
Aspekt
eingehen.
TildeMODEL v2018
The
latter
aspect
is
supported
by
Article
9.
Letzterer
wird
durch
Artikel
9
gefördert.
TildeMODEL v2018
This
latter
aspect
is
controlled
by
the
surface
characteristics
of
the
fibre.
Letzterer
Aspekt
wird
durch
die
Oberflächeneigenschaften
der
Fasern
bestimmt.
EUbookshop v2
This
latter
aspect
is
very
important.
Dieser
letzte
Aspekt
ist
von
großer
Bedeutung.
EUbookshop v2
Particularly
the
latter
aspect
may
be
dependent
on
the
cellular
background.
Gerade
der
letztere
Aspekt
kann
dabei
vom
jeweiligen
zellulären
Hintergrund
abhängen.
EuroPat v2
Particularly
the
latter
aspect
may
depend
on
the
respective
cellular
background.
Gerade
der
letztere
Aspekt
kann
dabei
vom
jeweiligen
zellulären
Hintergrund
abhängen.
EuroPat v2
The
latter
aspect
results,
as
compared
with
known
fans,
in
a
markedly
increased
useful
life.
Durch
Letzteres
ergibt
sich
gegenüber
bekannten
Lüftern
eine
deutlich
erhöhte
Lebensdauer.
EuroPat v2
The
latter
aspect
results
in
optimum
utilization
of
the
energy
employed
for
heating
or
cooling.
Letzterer
Aspekt
bewirkt
eine
optimale
Ausnutzung
der
zur
Erhitzung
bzw.
Kühlung
aufgewandten
Energie.
EuroPat v2
Under
the
latter
aspect
I
wish
to
emphasize
a
second
important
element.
Unter
dem
letztgenannten
Aspekt
möchte
ich
ein
zweites
wichtiges
Element
betonen.
CCAligned v1
This
latter
aspect
was
particularly
important
in
the
case
of
the
two
TX200
robots.
Ein
Aspekt,
der
insbesondere
bei
den
beiden
TX200
zum
Tragen
kam.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
the
PoM,
it
is
the
latter
aspect
that
deserves
a
special
elaboration.
Im
Rahmen
dieses
PoM
ist
es
der
letztgenannte
Aspekt,
der
eine
besondere
Erläuterung
verdient.
ParaCrawl v7.1
Does
this
latter
aspect
correspond
to
what
you
call
the
"holy
generosity"
of
the
different
communities?
Entspricht
dieser
Aspekt
dem,
was
Sie
als
"heilige
Großzügigkeit"
der
verschiedenen
Gemeinden
bezeichnen?
ParaCrawl v7.1