Translation of "Laughter" in German
Through
his
sleep
he
heard
laughter
and
Veslovsky's
and
Oblonsky's
merry
talk.
Im
Halbschlaf
hörte
er
das
Gelächter
und
muntere
Geplauder
Weslowskis
und
Stepan
Arkadjewitschs.
Books v1
Now
—
(Laughter)
--
I
love
that
word,
SuperRabbit.
Nun
–
(Gelächter)
–
Ich
liebe
dieses
Wort,
SuperRabbit.
TED2020 v1
I
drew
funny
pictures
of
my
teachers
--
(Laughter)
--
and
I
passed
them
around.
Ich
zeichnete
lustige
Bilder
meiner
Lehrer
(Gelächter)
und
reichte
sie
herum.
TED2020 v1
What
you
find
is
that
people
are
good
at
telling
the
difference
between
real
and
posed
laughter.
Menschen
hören
diesen
Unterschied
gut
heraus,
zwischen
echtem
und
unechtem
Lachen.
TED2020 v1
It's
meant
to
generate
a
connection
and
laughter.
Es
geht
darum,
Verbindung
und
Gelächter
zu
erzeugen.
TED2020 v1
At
this
strange
name,
a
burst
of
wild
laughter
broke
from
the
young
girls.
Bei
diesem
fremdklingenden
Namen
erscholl
ein
tolles
Gelächter
unter
den
jungen
Mädchen.
Books v1
His
laughter
and
shouts
never
ceased.
Sein
Lachen
und
Schreien
verstummte
keinen
Augenblick.
Books v1
He
is
known
for
his
laughter
and
his
coreography
in
Sanlaap
programmes.
Er
ist
bekannt
für
sein
Lachen
und
seine
Tänze
in
Sanlaap-Programmen.
GlobalVoices v2018q4
He
said
he
heard
suspicious
laughter.
Er
sagte,
er
hätte
verdächtiges
Gelächter
gehört.
TED2013 v1.1
And
I
know
that's
knowing
laughter.
Ich
weiß,
das
ist
ein
wissendes
Lachen.
TED2020 v1
But
if
you
came
to
our
helpline
in
the
UK,
you
would
also
hear
laughter.
Wenn
Sie
sich
unserer
Hotline
anschließen,
werdet
Sie
auch
Gelächter
hören.
TED2020 v1
Ever
since
I
was
a
young
girl,
I
was
always
fascinated
--
(Laughter)
Oh!
Als
kleines
Mädchen
war
ich
schon
immer
fasziniert
--
(Gelächter)
Oh!
TED2020 v1