Translation of "Launder" in German
The
criminal
attempted
to
launder
money.
Der
Kriminelle
versuchte,
Geld
zu
waschen.
Tatoeba v2021-03-10
In
effect
it
is
an
offence
to
launder
the
proceeds
of
serious
crime.
Eine
Straftat
ist
es
allerdings,
die
Erlöse
aus
schweren
Verbrechen
zu
waschen.
TildeMODEL v2018
The
most
wonderful
feature
of
these,
you
don't
have
to
launder
them.
Und
das
Beste
ist,
dass
Sie
es
nicht
waschen
müssen.
OpenSubtitles v2018
Why
would
you
launder
new
bills?
Warum
sollte
jemand
neue
Geldscheine
waschen?
OpenSubtitles v2018
Money
that
you
launder
through
Thunderbird
Casino.
Geld,
das
du
über
Thunderbird
Casino
wäscht.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
part
of
me
wishes
you
would
go
first
so
I
could
launder
the
sheets.
Wenn
Sie
zuerst
stürben,
könnte
ich
noch
die
Laken
waschen.
OpenSubtitles v2018
Where
will
I
launder
the
linens?
Wo
soll
ich
die
Wäsche
waschen?
OpenSubtitles v2018
I
need
someone
to
launder
it.
Ich
brauche
jemanden,
der
es
wäscht.
OpenSubtitles v2018
The
one
that
sets
up
the
shell
companies
for
you
to
launder
your
money
through
your
club?
Der
die
Briefkastenfirmen
gründet,
um
das
Geld
Ihres
Clubs
zu
waschen?
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
no
expert,
but
isn't
that
where
people
launder
money?
Ich
bin
ja
keine
Expertin,
aber
waschen
Leute
dort
nicht
ihr
Geld?
OpenSubtitles v2018
I
certainly
can't
launder
it,
not
with
100
car
washes.
Ich
kann
das
Geld
sicher
nicht
waschen,
nicht
einmal
mit
100
Autowäschereien.
OpenSubtitles v2018
Rising
is
going
to
launder
money,
yeah?
Rising
wird
Geld
waschen,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
know
how
to
launder
my
dirty
undies.
Done
it
all
my
life.
Ich
kann
meine
dreckige
Unterwäsche
waschen,
hab
ich
ein
Leben
lang
gemacht,
OpenSubtitles v2018
Asked
me
to
launder
it.
Bat
mich,
es
für
ihn
zu
waschen.
OpenSubtitles v2018