Translation of "Laundry detergent" in German
And
I'm
taking
this
'cause
laundry
detergent
costs
a
grip.
Und
das
nehme
ich
mit,
denn
Waschmittel
ist
schweineteuer.
OpenSubtitles v2018
Motherfucker
took
my
laundry
detergent.
Der
Wichser
hat
mein
Waschmittel
mitgehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
friend
of
Jamie's
and
I
ran
out
of
laundry
detergent.
Ich
bin
eine
Freundin
von
Jamie
und
hab
kein
Waschmittel
mehr.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
a
laundry
detergent
from
when
Ruth
and
I
were
kids.
Ein
Waschmittel,
das
gab's,
als
Ruth
und
ich
noch
klein
waren.
OpenSubtitles v2018
Uncle
Max
gave
me
a
can
opener
and
a
bunch
of
laundry
detergent.
Onkel
Max
hat
mir
einen
Dosenöffner
und
eine
Menge
Waschmittel
gegeben.
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
whether
you
had
a
few
minutes...
to
talk
about
a
little
laundry
detergent.
Ich
würd
mich
sehr
gern
ein
paar
Minuten
über
Ihr
Waschmittel
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
I
just
use
their
laundry
detergent.
Ich
benutze
nur
deren
Waschmittel,
das
ist
alles.
OpenSubtitles v2018
The
composition
of
laundry
and
cleaner
detergent
formulations
can
vary
greatly.
Die
Zusammensetzung
der
Wasch-
und
Reinigungsmittelformulierungen
kann
sehr
unterschiedlich
sein.
EuroPat v2
Representative
examples
of
such
laundry
detergent
and
cleaning
composition
ingredients
are
described
below.
Repräsentative
Beispiele
für
solche
Wasch-
und
Reinigungsmittelinhaltsstoffe
werden
im
Folgenden
beschrieben.
EuroPat v2
The
anionic
surfactants
are
added
to
the
laundry
detergent
preferably
in
the
form
of
salts.
Die
anionischen
Tenside
werden
dem
Waschmittel
vorzugsweise
in
Form
von
Salzen
zugegeben.
EuroPat v2
Suitable
laundry
detergent
ingredients
are
all
customary
detergent
ingredients
and
mixtures
thereof.
Als
Waschmittelinhaltsstoffe
eignen
sich
alle
üblichen
Waschmittelinhaltsstoffe
sowie
Mischungen
derselben.
EuroPat v2
It’s
a
company
I
associate
with
laundry
detergent,
pyramid
schemes
and
door-to-door
salesmen.
Es
ist
eine
Firma,
die
ich
mit
Waschmittel,
Schneeballsysteme
und
Haus-zu-Tür-Verkäufer.
ParaCrawl v7.1
You
may
be
using
too
much
laundry
detergent
or
fabric
softener.
Vielleicht
verwendest
du
auch
zu
viel
Waschmittel
oder
Weichspüler.
ParaCrawl v7.1
Common
laundry
detergent
is
known
to
cause
irritation.
Gemeinsame
Waschmittel
bekannt
ist,
zu
Irritationen
führen.
ParaCrawl v7.1
DWR
is
compromised
by
dirt,
or
by
cleaning
with
a
conventional
laundry
detergent.
Die
DWR-Imprägnierung
wird
durch
Verschmutzung
und
durch
Reinigung
mit
herkömmlichem
Waschmittel
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
How
does
a
child
get
allergic
to
laundry
detergent?
Wie
wird
ein
Kind
gegen
Waschmittel
allergisch?
ParaCrawl v7.1
It
successfully
replaces
laundry
detergent,
dishwashing
solutions,
and
solutions
for
cleaning
windows.
Erfolgreich
ersetzt
Waschmittel,
Geschirrspülmittel,
Lösungen
für
Fensterwasch.
ParaCrawl v7.1
The
inventive
laundry
detergent
or
cleaning
agent
showed
good
cleaning
and
conditioning
properties.
Das
erfindungsgemäßen
Wasch-
oder
Reinigungsmittel
zeigte
gute
reinigende
und
konditionierende
Eigenschaften.
EuroPat v2