Translation of "Law enforcement agency" in German
As
with
all
these
kinds
of
cases,
the
general
point
is
that
OLAF
is
not
a
law
enforcement
agency.
Allen
diesen
Fällen
ist
gemein,
dass
OLAF
keine
Strafverfolgungsbehörde
ist.
Europarl v8
We
got
every
law
enforcement
agency
in
the
state
working
to
hit
them
at
once!
Alle
Behörden
im
Staat
arbeiten
daran,
gleichzeitig
zuzuschlagen!
OpenSubtitles v2018
There's
no
law
enforcement
agency
that
keeps
a
database
of
dental
records.
Es
gibt
keine
Strafverfolgungsbehörde,
die
eine
Datenbank
von
Gebissabdrücken
hat.
OpenSubtitles v2018
And
every
law
enforcement
agency
in
the
world
is
hunting
him.
Und
jede
Strafverfolgungsbehörde
der
Welt
macht
Jagd
auf
ihn.
OpenSubtitles v2018
And
no
law
enforcement
or
intelligence
agency
can
touch
him.
Und
keine
Gesetzesvollstreckung
und
kein
Geheimdienst
kann
ihn
fassen.
OpenSubtitles v2018
The
Foundation
is
working
in
conjunction...
with
every
law
enforcement
agency
in
the
country.
Die
Foundation
hat
Verbindung
mit
allen
Behörden
des
Landes
aufgenommen.
OpenSubtitles v2018
He
worked
in
a
law
enforcement
agency
for
half
of
his
life.
Er
arbeitete
die
Hälfte
seines
Lebens
bei
der
Strafverfolgungsbehörde.
ParaCrawl v7.1
The
Law
Enforcement
Support
Agency,
or
LESA,
takes
care
of
that.
Und
dafür
gibt
es
die
LESA,
die
Law
Enforcement
Support
Agency.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
registry
entries
created
by
European
Law
Enforcement
Agency
Virus.
Entfernt
alle
Registry-Einträge
erstellt
von
European
Law
Enforcement
Agency
Virus.
ParaCrawl v7.1
My
husband,
Zheng
Xidi,
worked
in
a
law
enforcement
agency.
Mein
Ehemann,
Zheng
Xidi,
arbeitete
bei
einer
Strafverfolgungsbehörde.
ParaCrawl v7.1
The
information
which
a
law
enforcement
agency
has
collected
is
very
limited.
Die
Informationen,
die
eine
Strafverfolgungsbehörde
gesammelt
hat,
sind
sehr
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
files
created
by
European
Law
Enforcement
Agency
Virus.
Entfernt
alle
Dateien
erstellt
von
European
Law
Enforcement
Agency
Virus.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
domestic
intelligence
agency
and,
at
the
same
time,
a
federal
law
enforcement
agency
of
the
United
States.
Es
ist
ein
inländischer
Geheimdienst
und
gleichzeitig
eine
staatliche
Strafverfolgungsbehörde
der
Vereinigten
Staaten.
ParaCrawl v7.1