Translation of "Lawrencium" in German
The
experiment
also
produced
atoms
of
the
elements
dubnium
and
lawrencium.
Bei
dem
Experiment
entstanden
außerdem
Atome
der
Elemente
Dubnium
und
Lawrencium.
ParaCrawl v7.1
Measurements
confirm
position
of
lawrencium
as
final
member
of
the
actinide
series
and
corroborate
architecture
of
the
periodic
table...
Messung
bestätigt
Position
von
Lawrencium
als
letztes
Mitglied
der
Actinoiden
und
untermauert
Architektur
des
Periodensystems...
ParaCrawl v7.1
Elements
discovered
by
Berkeley
Lab
physicists
include
astatine,
neptunium,
plutonium,
curium,
americium,
berkelium*,
californium*,
einsteinium,
fermium,
mendelevium,
nobelium,
lawrencium*,
dubnium,
and
seaborgium*.
Die
chemischen
Elemente
Astat,
Neptunium,
Plutonium,
Curium,
Americium,
Berkelium*,
Californium*,
Einsteinium,
Fermium,
Mendelevium,
Nobelium,
Lawrencium*,
Dubnium
und
Seaborgium*
wurden
am
Berkeley
Lab
entdeckt.
Wikipedia v1.0
He
influenced
the
naming
of
so
many
elements
that
with
the
announcement
of
seaborgium,
it
was
noted
in
Discover
magazine's
review
of
the
year
in
science
that
he
could
receive
a
letter
addressed
in
chemical
elements:
seaborgium,
lawrencium
(for
the
Lawrence
Berkeley
Laboratory
where
he
worked),
berkelium,
californium,
americium.
Zum
Zeitpunkt
der
Benennung
des
Elements
106
nach
ihm
merkte
die
Zeitschrift
Discover
an,
es
wäre
nun
möglich
einen
Brief
an
ihn
zu
adressieren,
nur
unter
Verwendung
von
chemischen
Elementen:
Seaborgium,
Lawrencium
(für
das
Lawrence
Berkeley
Laboratorium,
an
dem
er
wirkte),
Berkelium,
Californium,
Americium.
WikiMatrix v1
Berkelium-249
is
a
common
target
nuclide
to
prepare
still
heavier
transuranic
elements
and
transactinides,
such
as
lawrencium,
rutherfordium
and
bohrium.
249Bk
ist
ein
gängiges
Nuklid
zur
Synthese
noch
schwererer
Transurane
und
Transactinoide
wie
Lawrencium,
Rutherfordium
und
Bohrium.
WikiMatrix v1
As
nanoparticles
one
may
also
use,
for
example,
carbon
for
the
production
of
silicon
carbide
and/or
materials
such
as
tantalum,
tungsten,
iridium,
zirconium,
rhenium,
vanadium,
molybdenum,
niobium,
hafnium,
osmium,
scandium,
yttrium,
lutetium,
lawrencium,
titanium,
chromium,
iron,
ruthenium,
rhodium
as
well
as
their
nitrides
and
or
carbides.
Auch
können
als
Nanopartikel
beispielsweise
Kohlenstoff
zur
Herstellung
von
SiC
und/oder
Materialien
wie
Tantal,
Wolfram,
Iridium,
Zirkonium,
Rhenium,
Vanadium,
Molybdän,
Niob,
Hafnium,
Osmium,
Scandium,
Yttrium,
Lutetium,
Lawrencium,
Titan,
Chrom,
Eisen,
Ruthenium,
Rhodium
sowie
deren
Nitride
und/oder
Carbide
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
the
decay
chains,
both
a
previously
unknown
alpha-decay
pathway
in
Db-270
(dubnium
–
element
105)
and
the
new
isotope
Lr-266
(lawrencium
–
element
103)
were
identified.
In
den
Zerfallsketten
wurden
ein
vorher
unbekannter
Alpha-Zerfallszweig
in
Dubnium-270
(Dubnium
–
Element
105)
und
das
neue
Isotop
Lawrencium-266
(Lawrencium
–
Element
103)
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
Scientists
in
Berkeley
constructed
the
cyclotron,
examined
the
antiproton,
took
a
cardinal
part
in
the
development
of
the
laser,
explained
the
principal
processes
of
the
photosynthesis,
and
discovered
a
number
of
chemical
elements
–
seaborgium,
plutonium
berkelium,
lawrencium
and
californium.
Wissenschaftler
der
Universität
haben
das
Zyklotron
konstruiert,
das
Antiproton
prüften,
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Entwicklung
des
Laser
gespielt,
die
Prozesse
der
Photosynthese
erklärten,
zahlreiche
chemische
Elemente,
einschließlich
Seaborgium,
Plutonium,
Berkelium,
Lawrencium
und
Californium
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
The
studies
at
hand
focused
on
nobelium
(element
102)
and
lawrencium
(element
103).
Insbesondere
wurden
die
Verhältnisse
bei
Nobelium
(Element
102)
und
Lawrencium
(Element
103)
untersucht.
ParaCrawl v7.1
And
this
is
precisely
where
the
cooperation
in
Darmstadt
involving
Blaum’s
team
succeeded
for
the
first
time
with
the
elements
102,
nobelium,
and
103,
lawrencium.
Und
das
gelang
der
Kooperation,
an
der
Blaums
Team
beteiligt
war,
nun
in
Darmstadt
erstmals
mit
den
Elementen
102,
Nobelium,
und
103,
Lawrencium.
ParaCrawl v7.1