Translation of "Laws, rules and regulations" in German

Diese werden zahlreiche Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffen.

Wir befolgen globale und lokale Gesetze und Vorschriften.

Unsere Geschäftstätigkeit verpflichtet uns zur Einhaltung komplexer Gesetze, Regulierungen und Bestimmungen.

Reservation durch Verfassungsgesetze, Gesetze, gesetzlichen und örtlichen Vorschriften und Verordnungen geregelt.

Das Programm unterliegt den vor Ort geltenden Gesetzen, Regelungen, Vorschriften und Steuerbeschränkungen.

Dabei sind Gesetze, Verordnungen und Regeln natürliche Grenzen, die nicht verhandelbar sind.

Während der Nutzung der Seite wirst Du alle geltenden Gesetzen, Vorschriften und Bestimmungen befolgen.

Alle zulässigen Links auf diese Website müssen die geltenden Gesetze, Regulierungen und Vorschriften einhalten.

Aber ich bin auch der Meinung, dass es die Pflicht des Parlamentes ist, Gesetze, Regelungen und Verordnungen in der Europäischen Union zu schaffen, die für unsere Mitbürger, die sie befolgen sollen und lesen müssen, begreiflich sind.

Meines Erachtens beruht der Beitritt dieser Länder und demzufolge der Erfolg der Erweiterung derzeit auf Regeln, Gesetzen und Vorschriften, die stets einen gewissermaßen verbindlichen Charakter haben.

Staatliche Stellen, UnternehmerInnen sowie Wanderarbeitnehmer unterliegen einer nahezu unübersichtlichen Anzahl von Regelungen, Gesetzen und Verordnungen.

Zur gleichen Zeit hatte China die heutige Verfassung verabschiedet sowie 242 gültige Gesetze, 721 Verwaltungsvorschriften und Verordnungen sowie 9 200 Kommunalverordnungen erlassen.

Jedoch gibt es Probleme auf dem Binnenmarkt selbst und mit der Anpassung von Vorschriften, Gesetzen und Regelungen an das digitale Umfeld, die digitalen Kompetenzen der Verbraucher, Unternehmen und Behörden sind noch nicht ausgereift, die technische Infrastruktur für den digitalen Binnenmarkt weist noch Mängel auf, und die Dominanz großer Plattformen ist potenziell bedenklich.

Die Analyse der rechtlichen Regelungen der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet des Fernunterrichts ergibt trotz wiederkehrender Gruppen von Normen und Elementen der Regelungen ein buntes Bild.

Die Aufgaben des Amts werden durch zahlreiche Gesetze, Regelungen und sonstige Vorschriften geregelt (ESS, 2009b).

Wir stellen sehr oft fest, daß die Regierungen selbst sich nicht an die Gesetze halten, die sie unterzeichnet haben, seien es europäische Gesetze, Vorschriften oder Verordnungen.

Als Rahmenbedingungen für KMU-Kooperationen werden in diesem Bericht alle jene Gesetze, Regelungen und wirtschaftspolitischen Maßnahmen verstanden, die die Grenzen und Bedingungen für Kooperationen zwischen KMU festlegen.

Ihre Nutzung dieser Webseite und Dienste mit dieser Vereinbarung übereinstimmt und mit sämtlichen lokalen, staatlichen, nationalen und internationalen Gesetzen, Regeln und Vorschriften.

Alle Teilnehmer müssen den Anweisungen von Jagex folgen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf alle relevanten Gesetze, Regeln und Bestimmungen.

Das Unternehmen beabsichtigt nicht und übernimmt keine Verpflichtung, diese zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen zu aktualisierten, um Änderungen bei den Annahmen oder Änderungen der Umstände bzw. anderen Ereignissen, die sich auf solche Aussagen und Informationen auswirken, Rechnung zu tragen, es sei denn, dies ist nach den geltenden Gesetzen, Regelungen oder Vorschriften erforderlich.

Im Rahmen aller geltenden Gesetze, Vorschriften und Bestimmungen haben Sie das alleinige und exklusive Recht, alle Daten, die Sie durch die Verwendung des DoubleClick DART-Cookies erhalten, für alle geschäftsbezogenen Zwecke zu verwenden.

Du sicherst außerdem zu, den Zugriff auf deine Inhalte und Apps im Einklang mit sämtlichen geltenden Gesetzen, Regelungen und Vorschriften einzuschränken, einschließlich Geofilterung bzw. Zugriffsbeschränkung mittels Alters-Gating, wenn dies vorgeschrieben ist.

Die hierin enthaltenen Materialien stellen die Meinungen der Autoren und Redakteure und sollte nicht so auszulegen, die Aktion entweder der jeweiligen Aufsichtsbehörden der USA oder der Europäischen Union oder der Regierungen ihrer Mitgliedstaaten sein werden, es sei denn, die gemäß den Gesetzen, Regeln und Vorschriften dieser Rechtspersonen.

Das Protokoll oder die Aufzeichnung liegt in unserem legitimen Interesse, die Einhaltung verschiedener Datenschutzgesetze, -regeln und -vorschriften zu dokumentieren.