Translation of "Laws of motion" in German
He
outlined
his
three
laws
of
motion
in
Principia
Mathematica.
Er
begründete
die
drei
Gesetze
der
Bewegung
in
"Principia
Mathematica".
OpenSubtitles v2018
If
you're
familiar
with
Newton's
Laws
of
Motion,
then...
Wenn
Sie
mit
Newtons
Gesetzen
der
Bewegung
vertraut
sind...
OpenSubtitles v2018
Bodies
act
according
to
the
laws
of
efficient
causes,
i.e.
the
laws
of
motion.
Die
Körper
handeln
gemäß
den
Gesetzen
der
Wirkursachen
oder
der
Bewegungen.
WikiMatrix v1
The
shape
of
the
cam
discs
is
determined
in
accordance
with
the
given
laws
of
motion.
Die
Form
der
Scheibenkurve
wird
nach
den
vorgeschriebenen
Bewegungsgesetzen
bestimmt.
EuroPat v2
Dialectic
logic
expresses
the
laws
of
motion
in
contemporary
scientific
thought.
Die
dialektische
Logik
drückt
die
Bewegungsgesetze
im
zeitgenössischen
wissenschaftlichen
Denken
aus.
ParaCrawl v7.1
Is
telling
us
what
determines
the
laws
of
the
motion.
Sagt
uns,
was
bestimmt
die
Gesetze
der
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
he
formulated
universal
laws
of
motion,
laws
which
applied
to
all
bodies.
Erstens
formulierte
er
allgemeine
Bewegungsgesetze,
Gesetze,
die
für
alle
Körper
galten.
ParaCrawl v7.1
Different
laws
of
motion
can
be
realized
by
replacing
the
non-circular
toothed
gears
32,
33
.
Durch
Austausch
der
Unrundzahnräder
32,
33
können
unterschiedliche
Bewegungsgesetze
erzeugt
werden.
EuroPat v2
This
has
nothing
whatever
to
do
with
the
fundamental
laws
of
motion
of
a
new
economic
system.
Mit
den
Bewegungsgesetzen
eines
neuen
Wirtschaftssystems
hat
das
nichts
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
On
a
pedestal
next
to
these
core
quantities
stand
Newton’s
laws
of
motion:
Neben
diesem
Kern
stehen
auf
einem
Sockel
die
Bewegungsgesetze
von
Newton:
ParaCrawl v7.1
Kepler
established
the
laws
of
planetary
motion
on
this
very
site.
Kepler
entwickelte
genau
an
diesem
Ort
die
Gesetze
der
Planetenbewegung.
ParaCrawl v7.1
Kepler's
laws
of
planetary
motion
were
his
greatest
contribution
to
science.
Keplers
Gesetze
der
Planetenbewegung
waren
der
großartigste
Beitrag
zur
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
an
analysis
of
capital’s
laws
of
motion
based
exclusively
on
value
relations
finds
its
justification.
Dadurch
rechtfertigt
sich
eine
ausschließlich
auf
Wertrelationen
basierende
Analyse
der
kapitalistischen
Bewegungsgesetze.
ParaCrawl v7.1
Alejandra
Ruddoff
is
first
of
all
interested
in
the
interconnections
between
time,
space
and
matter
and
the
laws
of
motion.
Ruddoffs
Hauptinteresse
gilt
den
Zusammenhängen
zwischen
Zeit,
Raum
und
Materie
und
den
Gesetzen
der
Bewegung.
WikiMatrix v1
Classical
mechanics
is
basically
a
set
of
rules
about
what
those
laws
of
motion
look
like.
Klassische
Mechanik
ist
im
Wesentlichen
eine
Menge
von
Regeln
über
die
Gesetzte
der
Bewegung.
QED v2.0a
He
discovered
the
laws
of
planetary
motion,
known
today
as
Kepler's
Laws.
Er
entdeckte
die
Gesetze
der
Planetenbewegung,
die
als
die
Keplerschen
Gesetze
bekannt
sind.
ParaCrawl v7.1
Overt
Act–Motivator
Sequence
—its
underlying
theory
and
how
it
follows
Newton's
laws
of
motion;
Overt-Motivator-Folge
–
ihre
zugrunde
liegende
Theorie
und
wie
sie
den
Newton'schen
Gesetzen
über
Bewegung
folgt;
ParaCrawl v7.1
Watch
scientific
article
explains
the
laws
of
motion
and
mutual
dependence
of
the
planets
of
the
solar
system.
Anblicken
wissenschaftlicher
Artikel
erklärt
die
Gesetze
der
Bewegung
und
die
gegenseitige
Abhängigkeit
der
Planeten
des
Sonnensystems.
ParaCrawl v7.1
The
design
and
physical
laws
of
motion
bring
this
captivating
natural
phenomenon
to
life.
Dieses
faszinierende
Naturphänomen
wird
durch
das
Design
und
durch
das
physikalische
Gesetz
der
Bewegung
erlebbar.
ParaCrawl v7.1
The
most
varied
laws
of
motion
can
be
realized
when
using
the
concept
of
a
planet
gear
with
non-circular
gears.
Es
können
mit
dem
Konzept
des
Planetengetriebes
mit
unrunden
Zahnrädern
die
verschiedensten
gewünschten
Bewegungsgesetze
realisiert
werden.
EuroPat v2
Its
own
laws
of
motion
remain
hidden
from
it
and
must
be
laboriously
discovered
by
theory.
Ihre
eigenen
Bewegungsgesetze
bleiben
Ihr
verborgen
und
müssen
erst
mühsam
von
der
Theorie
entdeckt
werden.
ParaCrawl v7.1
He
based
his
laws
of
motion
on
the
abstract
laws
of
collisions
between
idealised
solid
objects.
Er
basiert
seine
Gesetze
der
Bewegung
auf
die
abstrakten
Gesetze
der
Kollisionen
zwischen
idealisierte
festen
Objekten.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
value
theory
is
rather
to
gain
insight
into
capital's
laws
of
motion.
Aufgabe
der
Werttheorie
ist
es
vielmehr,
Einblick
in
die
Bewegungsgesetze
des
Kapitals
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1