Translation of "Laws rules" in German
In
the
absence
of
such
internal
conflict
of
laws
rules:
In
Ermangelung
solcher
internen
Kollisionsvorschriften
gilt:
TildeMODEL v2018
In
many
cases,
the
laws
and
rules
applicable
in
the
destination
country
are
not
complied
with.
Viele
Gesetze
und
Regeln
der
Zielländer
werden
nicht
eingehalten.
TildeMODEL v2018
Our
system
of
laws
and
rules
is
the
foundation
of
our
economic
success.
Unser
System
von
Gesetzen
und
Rechtsvorschriften
ist
die
Grundlage
unseres
wirtschaftlichen
Erfolgs.
TildeMODEL v2018
So
why
wouldn't
we
use
the
laws,
rules,
and
hierarchy
of
our
ancestors?
Warum
sollten
wir
nicht
die
Gesetze,
Regeln
und
Hierarchien
unserer
Vorfahren
benutzen?
OpenSubtitles v2018
Your
laws
and
rules,
they
don't
apply
here.
Ihre
Gesetze
und
Regeln
gelten
hier
nicht.
OpenSubtitles v2018
They
represent
the
lines
between
long
centuries
of
laws,
rules,
habits
–
different
ways
of
doing
things.
Sie
verkörpern
jahrhundertealte
Trennlinien
zwischen
unterschiedlichen
Gesetzen,
Normen
und
Gewohnheiten.
EUbookshop v2
Laws
are
invented
rules
that
only
punish,
they
do
not
solve
the
problems.
Gesetze
sind
erfundene
Regeln
zum
Bestrafen,
nicht
um
Probleme
zu
lösen.
QED v2.0a
The
design
takes
into
account
all
applicable
laws,
standards
and
rules.
Die
Gestaltung
erfolgt
unter
Berücksichtigung
aller
geltenden
Gesetze,
Normen
und
Regelwerke.
ParaCrawl v7.1
We
ensure
that
recycling
is
done
in
compliance
with
all
applicable
laws
and
rules
Wir
sorgen
dafür,
dass
das
Recycling
allen
geltenden
Gesetzen
und
Bestimmungen
entspricht.
CCAligned v1
All
your
laws
and
rules
are
outdated
Alle
deine
Lügen
und
Regeln
sind
veraltet,
ParaCrawl v7.1
Then
there
are
various
rules,
laws,
and
practices
to
learn.
Dann
gibt
es
noch
verschiedenen
Regeln,
Gesetze
und
Praktiken
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1