Translation of "Laxe" in German
After
2
km
you
come
to
the
harbour
of
Laxe.
Nach
2
km
erreichen
Sie
den
Hafen
des
Dorfes
Laxe.
ParaCrawl v7.1
Terra
da
Laxe
/
San
Xián
beach
is
in
Cangas.
Die
strand
von
Terra
da
Laxe
/
San
Xián
ist
in
Cangas.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Hotel
Playa
de
Laxe
is
located
in
Avda.
Das
Hotel
Hotel
Playa
de
Laxe
befindet
sich
in
der
Avda.
ParaCrawl v7.1
Almost
immediately
you
see
the
sign
for
"Faro
Laxe"
and
follow
it
to
the
left.
Fast
sofort
sehen
Sie
den
Wegweiser
"Faro
Laxe"
der
nach
links
weist.
ParaCrawl v7.1
Ignore
the
sign
for
"Capela
de
Santa
Rosa
PR-G-70"
pointing
to
the
right
and
continue
downhill
to
the
beach
of
Laxe
(3h07min)
(5
m).
Ignorieren
Sie
den
Wegweiser
in
Richtung
"Capela
de
Santa
Rosa
PR-G-70"
der
nach
rechts
weist
und
steigen
Sie
hinunter
zum
Strand
von
Laxe
(3Std07Min)
(5
m).
ParaCrawl v7.1
After
that
you
follow
the
sign
to
the
left
to
the
chapel
with
a
fine
view
over
the
village
of
Laxe.
Danach
folgen
Sie
dem
Wegweiser
nach
link
zur
Kapelle
mit
einem
schönen
Blick
über
das
Dorf
Laxe.
ParaCrawl v7.1
On
your
way
to
the
other
end
of
the
beach
you
enjoy
a
view
of
the
cove
of
Corme
und
Laxe.
Auf
dem
Weg
zum
anderen
Ende
des
Strandes
genießen
Sie
einen
Blick
auf
die
Bucht
von
Corme
und
Laxe.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Hostal
Residencia
Bahía
is
located
in
Besugueira,
24,
6.39
km
from
the
city
centre
of
Laxe.
Das
Hotel
Hostal
Residencia
Bahía
befindet
sich
in
der
Besugueira,
24
in
Laxe,
etwa
6,39
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
From
your
hotel
you
can
visit
the
different
sites
near
Laxe
in
the
department
La
CoruÑa
or
organize
the
legs
of
your
trip
in
cities
based
on
your
interests.
Sie
können
von
Ihrem
Hotel
in
der
Nähe
von
Laxe
im
Departement
La
CoruÑa
aus
auch
Ausflüge
in
die
Umgebung
machen
oder
Ihre
verschiedenen
Etappen
in
den
Orten
je
nach
Ihren
Interessenschwerpunkten
organisieren.
ParaCrawl v7.1
The
reservation
of
a
room
or
of
the
complete
house
in
Pension
Rústica
A
Laxe
supposes
the
full
acceptance
and
without
reservation
of
the
present
general
conditions
of
contracting,
in
Spanish,
collected
in
the
last
up
to
date
version.
Die
Reservierung
eines
Zimmers
oder
das
ganze
Haus
in
Pensión
Rústica
A
Laxe
impliziert
die
vollständige
und
vorbehaltlose
Annahme
dieser
Bedingungen
der
Rekrutierung,
in
spanischer
Sprache,
in
der
zuletzt
aktualisierten
Version.
ParaCrawl v7.1
When
you
reach
the
recreation
area
of
Campo
de
Almozarro
(1h52min)
(30
m),
follow
the
signs
for
"PR-G-114"
and
"Laxe
6,1
km"
to
the
left.
Wenn
Sie
das
Erholungsgebiet
von
Campo
de
Almozarro
(1Std52Min)
(30
m)
erreichen,
folgen
Sie
den
Wegweisern
in
Richtung
"PR-G-114"
und
"Laxe
6,1
km"
nach
links.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Casa
Rural
de
Arrueiro
is
located
in
Arrueiro
Soesto
Laxe,
s/n,
0.25
km
from
the
city
centre
of
Arrueiro.
Das
Hotel
Casa
Rural
de
Arrueiro
befindet
sich
in
der
Arrueiro
Soesto
Laxe,
s/n
in
Arrueiro,
etwa
0,25
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival,
you
will
take
advantage
of
the
comfort
and
conviviality
of
the
quality
accommodations
by
Logis
hotel-restaurants
in
Laxe.
Am
Abend
können
Sie
dann
den
Komfort
und
die
Gastfreundlichkeit
einer
Unterkunft
hoher
Qualität
in
einem
der
Hotels
von
Logis
Hôtels
in
Laxe
genießen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Rialta
is
located
in
Rua
de
Laxe,
122,
9.81
km
from
the
city
centre
of
Culleredo.
Das
Hotel
Rialta
befindet
sich
in
der
Rua
de
Laxe,
122
in
Culleredo,
etwa
9,81
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
In
relation
with
the
form
of
resolution
of
controversies,
Pension
Rústica
A
Laxe
and
the
user,
with
renunciation
expresses
to
any
another
fuero,
subject
to
the
of
the
courts
and
courts
of
A
Coruña
except
that
another
law
specify
the
contrary.
In
Bezug
auf
die
Form
der
Streitbeilegung
Auflösung,
Pensión
Rústica
A
Laxe
und
der
Benutzer
ausdrücklich
den
Verzicht
auf
eine
andere
Gerichtsbarkeit,
Gerichte
und
Gerichtshöfe
von
A
Coruña
unterliegen,
es
sei
denn
ein
anderes
Gesetz
nichts
anderes
bestimmt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
user
engages
use
the
services
of
way
chord
to
the
Law,
the
morals,
the
good
habits
and
the
public
order,
as
well
as
with
the
had
in
the
present
General
Conditions
of
contracting
respecting
the
rights
and/or
interests
of
third
that,
anyway,
can
damage
the
services
of
Pension
Rústica
A
Laxe
and/or
his
image.
Der
Benutzer
verpflichtet
sich,
die
Dienste
des
Weges
nach
rechts,
der
Moral,
der
guten
Sitten
und
der
öffentlichen
Ordnung
sowie
den
Bestimmungen
der
vorliegenden
Vertragspartner
AGB
respektieren
die
Rechte
oder
Interessen
Dritter,
die
in
irgendeiner
Weise
Pensión
Rústica
A
Laxe
Dienste
und/oder
sein
Image
Schaden.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
A
Torre
de
Laxe
hotel
is
located
in
A
TORRE
11
A
Coru,
52.08
km
from
the
city
centre
of
A
Coruna.
Das
Hotel
A
Torre
de
Laxe
hotel
befindet
sich
in
der
A
TORRE
11
A
Coru
in
A
Coruña,
etwa
52,08
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1