Translation of "Lay in bed" in German

She lay in bed all the time.
Sie hat dauernd im Bett gelegen.
Tatoeba v2021-03-10
On other days, I just wanted to lay in my bed and cry.
An anderen Tagen wollte ich einfach nur im Bett liegen und weinen.
TED2020 v1
She'd had heart trouble for years, she lay in bed a lot.
Seit Jahren war sie da schon herzkrank und lag sehr oft im Bett.
OpenSubtitles v2018
He was looking at me as I lay in bed.
Er hat sich angesehen, wie ich im Bett liege.
OpenSubtitles v2018
And I lay there in bed, dreaming of the waves.
Und ich lag da im Bett und träumte von den Wellen.
OpenSubtitles v2018
Why don't you lay down in Mick's bed?
Warum legst du dich nicht in Micks Bett?
OpenSubtitles v2018
So we can lay in bed and watch old black-and-white movies.
Und damit wir uns nachts im Bett alte Schwarz-Weiß-Filme ansehen können.
OpenSubtitles v2018
On December 27, 1979, I lay in bed all day.
Am 27. Dezember 1979 lag ich den ganzen Tag im Bett.
OpenSubtitles v2018
So nice to lay in bed with you.
Ich lieg so gern mit dir im Bett.
OpenSubtitles v2018
You want to lay in the bed with mommy?
Möchtest du dich mit Mommy ins Bett legen?
OpenSubtitles v2018
We lay in bed... with the curtains drawn.
Wir liegen im Bett mit zugezogenen Vorhängen.
OpenSubtitles v2018
He doesn't want to lay in bed waiting for a miracle.
Er will nicht in einem Bett herumliegen und auf ein Wunder warten.
OpenSubtitles v2018
I often lay in bed with my Seryozha.
Mit meinem Serjoscha lag ich abends oft im Bett.
OpenSubtitles v2018
Now she lay weak in bed.
Nun lag sie schwach im Bett.
Tatoeba v2021-03-10
She lay in a bed and only cried.
Sie lag im Bett und nur weinte.
ParaCrawl v7.1
Mr. Qu lay in bed every day for the past 13 years.
Herr Qu lag in den letzten 13 Jahren jeden Tag im Bett.
ParaCrawl v7.1

Related phrases