Translation of "Lay low" in German
They
wanted
their
kids
to
lay
low
and
stay
safe.
Ihre
Kinder
sollten
sich
bedeckt
halten
und
sicher
sein.
TED2020 v1
If
we
don't
lay
low
for
a
while,
everyone'll
be
hunting
for
us.
Wenn
wir
nicht
untertauchen,
schnappen
sie
uns
alle.
OpenSubtitles v2018
Angel
Eyes
said
for
us
to
lay
low
for
a
few
days.
Sentenza
sagt,
wir
sollen
für
ein
paar
Tage
verschwinden.
OpenSubtitles v2018
As
I
said,
we're
going
to
lay
low
for
a
while.
Wie
schon
gesagt,
wir
halten
uns
eine
Weile
bedeckt.
OpenSubtitles v2018
Lay
low
and
get
paid,
that's
the
motto.
Sich
bedeckt
halten
und
bezahlt
werden,
das
ist
das
Motto.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
should
just
lay
low
for
a
minute.
Vielleicht
solltest
du
eine
Weile
verschwinden.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
all
just
need
to
lay
low
today,
regroup.
Wir
sollten
uns
heute
einfach
alle
bedeckt
halten.
OpenSubtitles v2018
We
should
lay
low,
let
the
army
pass.
Wir
sollten
uns
bedeckt
halten,
die
Armee
passieren
lassen.
OpenSubtitles v2018