Translation of "Layer of protection" in German

Also I added a layer of protection for you.
Ich habe außerdem einen Schutz für dich eingerichtet.
OpenSubtitles v2018

You're gonna want that extra layer of protection for the clear coat.
Und Sie sollten auf den Firnis eine extra Schutzschicht auftragen lassen.
OpenSubtitles v2018

For greater ability to apply a thicker layer of protection .
Für größere Fähigkeit, um eine dickere Schutzschicht anwenden .
ParaCrawl v7.1

It adds a nice layer of protection to a ssh setup.
Es fügt eine schöne Schutzschicht für einen ssh-Setup.
ParaCrawl v7.1

What happens without that extra layer of protection?
Was passiert ohne diese zusätzliche Schutzschicht?
ParaCrawl v7.1

The check digits validation is an extra layer of data integrity protection against typing errors.
Die Prüfziffernvalidierung ist ein zusätzlicher Schutz der Datenintegrität gegen Tippfehler.
CCAligned v1

With the golden color create a layer of protection against low vibrational energies.Â
Mit der goldenen Farbe schaffen eine Schutzschicht gegen niedrige Schwingungsenergien.
ParaCrawl v7.1

So it is like an extra layer of protection when you reinstall Windows.
Es ist also wie eine zusätzliche Schutzschicht, wenn Sie Windows neu installieren.
ParaCrawl v7.1

Translocated Execution is the fifth, ultimate layer of protection against memory dumps.
Translocated Execution ist die fünfte und ultimative Schutzschicht zum Schutz gegen Memory-Dumps.
ParaCrawl v7.1

The skin is the first layer of protection against external aggressions.
Die Haut ist die erste Schutzschicht gegen äußere Angriffe.
ParaCrawl v7.1

Creates a tough, heat reactive layer of protection.
Erstellt eine harte, Hitze reaktive Schutzschicht.
ParaCrawl v7.1

This provides an extended layer of protection without seams in the front area — another step towards total comfort!
Dies bietet eine weitere Schutzschicht ohne Nähte im Frontbereich - ein weiterer Schritt in Richtung Gesamtkomfort!
ParaCrawl v7.1

They also own their own DNS Servers, which adds an extra layer of privacy protection.
Sie besitzen auch ihre eigenen DNS-Server, was eine zusätzliche Stufe des Datenschutzes darstellt.
ParaCrawl v7.1

They cling to the engine like a magnet, providing an extra layer of protection.
Sie bleiben am Motor haften wie ein Magnet und sorgen so für eine zusätzliche Schutzschicht.
ParaCrawl v7.1

When contents require an extra layer of protection, cushioned DuPont™ Tyvek® envelopes are the perfect solution.
Wenn der Inhalt zusätzlichen Schutz erfordert, sind gepolsterte DuPontTM Tyvek® Umschläge die perfekte Lösung.
ParaCrawl v7.1

The major benefit of an internal headset is the extra layer of protection it provides the bearings against the elements.
Der größte Nutzen eines integrierten Steuersatzes ist jedoch die zusätzliche Schutzschicht der Lager zu den Elementen.
ParaCrawl v7.1

Antivirus software usually has a built-in firewall which adds an extra layer of protection.
Antivirus-Software hat in der Regel eine integrierte Firewall, die eine zusätzliche Schutzschicht hinzufügt.
ParaCrawl v7.1

The dielectric layer of the heat protection coating preferably contains at least silicon nitride (Si 3 N 4).
Die dielektrische Schicht der Wärmeschutzbeschichtung enthält bevorzugt zumindest Siliziumnitrid (Si 3 N 4).
EuroPat v2

I always invest in P2P lending with 100% buyback guarantees to have this extra layer of protection.
Ich investiere immer in P2P-Kredite mit 100% Rückkaufgarantie um diese zusätzliche Schutzschicht zu haben.
CCAligned v1