Translation of "Layer structure" in German
The
comparison
sample
F
was
a
layer
structure
containing
a
protective
layer
without
copolymer.
Als
Vergleichsprobe
F
diente
ein
Schichtaufbau,
der
eine
Schutzschicht
ohne
Copolymerisat
enthielt.
EuroPat v2
The
layer
structure
and
properties
of
the
finished
film
are
shown
in
the
above
Tables.
Der
Schichtaufbau
und
die
Eigenschaften
der
fertigen
Folie
sind
in
nachfolgenden
Tabellen
aufgeführt.
EuroPat v2
The
layer
structure
of
the
varistors
according
to
the
invention
can,
of
course,
also
be
manufactured
by
means
of
other
manufacturing
processes.
Die
Schichtstruktur
der
erfindungsgemäßen
Varistoren
kann
selbstverständlich
auch
mittels
anderer
Fertigungsprozesse
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
spectrometer
diode
is
constructed
with
a
layer
structure
of
semiconductor
material
having
steadily
varying
band
gaps.
Diese
Spektrometerdiode
ist
durch
einen
Schichtaufbau
aus
Halbleitermaterial
mit
stetig
veränderlichem
Bandabstand
realisiert.
EuroPat v2
Several
processes
have
been
described
for
the
preparation
of
such
pigments
having
a
layer
structure.
Für
die
Herstellung
solcher
Pigmente
mit
Schichtaufbau
sind
mehrere
Verfahren
beschrieben
worden.
EuroPat v2
The
layer
structure
with
index
guidance
that
is
standard
for
BH-lasers
thereby
derives.
Dadurch
ergibt
sich
die
für
BH-Laser
übliche
Schichtstruktur
mit
Indexführung.
EuroPat v2
Or
it
may
have
a
different
layer
structure.
Sie
kann
aber
auch
eine
andere
Schichtstruktur
haben.
EuroPat v2
The
following
disadvantages
are
connected
with
this
known
layer
structure:
Mit
diesem
bekannten
Schichtaufbau
sind
nun
folgende
Nachteile
verbunden:
EuroPat v2
These
mirror
surfaces
can
be
manufactured
by
etching
the
semiconductor
layer
structure.
Diese
Spiegelflächen
können
durch
Ätzen
der
Halbleiterschichtstruktur
hergestellt
werden.
EuroPat v2
This
layer
structure
is
typical
of
the
smectic
phases.
Diese
Schichtstruktur
ist
typisch
für
die
smektischen
Phasen.
EuroPat v2
Transversal
channels
9
are
present
in
the
cover
layer
6
perpendicularly
relative
to
the
layer
structure.
Senkrecht
zum
Schichtaufbau
sind
in
der
Deckschicht
6
tranversale
Kanäle
9
vorhanden.
EuroPat v2