Translation of "Laziest" in German
																						Mary's
																											the
																											laziest
																											of
																											her
																											schoolmates.
																		
			
				
																						Mary
																											ist
																											die
																											faulste
																											von
																											ihren
																											Schulfreunden.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											am
																											the
																											laziest
																											person
																											I
																											know.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											der
																											faulste
																											Mensch,
																											den
																											ich
																											kenne.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He's
																											the
																											laziest
																											person
																											I
																											know.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											der
																											faulste
																											Mensch,
																											den
																											ich
																											kenne.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You're
																											the
																											laziest
																											person
																											I
																											know.
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											der
																											faulste
																											Mensch,
																											den
																											ich
																											kenne.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She's
																											the
																											laziest
																											person
																											I
																											know.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											der
																											faulste
																											Mensch,
																											den
																											ich
																											kenne.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											is
																											the
																											laziest
																											guy
																											I
																											know.
																		
			
				
																						Tom
																											ist
																											der
																											faulste
																											Hund,
																											den
																											ich
																											kenne.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Seagulls
																											are
																											the
																											laziest,
																											dirtiest,
																											most
																											vicious...
																		
			
				
																						Möwen
																											sind
																											die
																											faulsten,
																											dreckigsten,
																											bösartigsten...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											is
																											the
																											laziest
																											thing
																											I've
																											ever
																											heard.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											das
																											Faulste,
																											was
																											ich
																											je
																											gehört
																											habe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Laziest
																											son
																											of
																											a
																											bitch
																											I
																											ever
																											met.
																		
			
				
																						Der
																											faulste
																											Hurensohn
																											den
																											ich
																											je
																											kannte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											these
																											are
																											two
																											of
																											the
																											laziest
																											people
																											on
																											Earth.
																		
			
				
																						Hey,
																											das
																											sind
																											zwei
																											der
																											faulsten
																											Menschen
																											der
																											Welt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											the
																											laziest
																											bitch
																											in
																											Chicago.
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											die
																											faulste
																											Schlampe
																											in
																											ganz
																											Chicago.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											when
																											the
																											laziest
																											boy
																											in
																											the
																											world
																											wakes
																											up
																											tell
																											him
																											he
																											better
																											wash
																											those
																											sneakers.
																		
			
				
																						Wenn
																											der
																											faulste
																											Junge
																											der
																											Welt
																											aufwacht...
																											soll
																											er
																											seine
																											Turnschuhe
																											waschen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											else
																											would
																											I
																											expect
																											to
																											hear
																											from
																											the
																											laziest
																											man
																											in
																											the
																											Fire
																											Nation.
																		
			
				
																						Was
																											sollte
																											ich
																											anderes
																											vom
																											faulsten
																											Menschen
																											der
																											Feuernation
																											hören.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Share
																											it
																											with
																											your
																											laziest
																											friend.
																		
			
				
																						Teilen
																											Sie
																											sie
																											mit
																											Ihrem
																											faulsten
																											Freund.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I'm
																											gonna
																											be
																											the
																											laziest
																											girl
																											ever
																											this
																											time!
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											das
																											faulste
																											Mädchen
																											jemals
																											dieses
																											Mal
																											sein!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											absolutely
																											is
																											the
																											laziest
																											position
																											that
																											anybody
																											could
																											ever
																											occupy.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											die
																											absolut
																											faulste
																											Position,
																											die
																											irgendjemand
																											je
																											einnehmen
																											könnte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											am
																											the
																											one
																											who
																											is
																											the
																											laziest
																											and
																											who
																											doesn't
																											do
																											any
																											work
																											whatsoever.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											die
																											faulste
																											Person
																											überhaupt,
																											die
																											überhaupt
																											keine
																											Arbeit
																											verrichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											must
																											be
																											the
																											laziest
																											dog--
																		
			
				
																						Du
																											musst
																											der
																											faulste
																											Hund...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Regarded
																											as
																											being
																											the
																											'laziest
																											man
																											in
																											Spandau',
																											Hess
																											avoided
																											all
																											forms
																											of
																											work
																											that
																											he
																											deemed
																											below
																											his
																											dignity,
																											such
																											as
																											pulling
																											weeds.
																		
			
				
																						Als
																											der
																											„faulste
																											Mann
																											in
																											Spandau“
																											vermied
																											Heß
																											alle
																											Arten
																											von
																											Arbeit,
																											die
																											er
																											für
																											unter
																											seiner
																											Würde
																											hielt,
																											wie
																											beispielsweise
																											Unkrautjäten.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Len
																											Pontecorvo,
																											rest
																											his
																											soul,
																											was
																											one
																											of
																											the
																											laziest
																											thinkers
																											I've
																											ever
																											come
																											across.
																		
			
				
																						Len
																											Pontecorvo,
																											Gott
																											habe
																											ihn
																											selig,
																											war
																											einer
																											der
																											faulsten
																											Denker
																											die
																											ich
																											je
																											getroffen
																											habe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Besides,
																											he
																											happens
																											to
																											be...
																											one
																											of
																											the
																											laziest
																											white
																											boys
																											to
																											ever
																											shit
																											between
																											two
																											shoes.
																		
			
				
																						Außerdem
																											ist
																											er
																											zufälligerweise...
																											einer
																											der
																											faulsten
																											Weißen,
																											die
																											je
																											zwischen
																											zwei
																											Stiefel
																											gekackt
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018