Translation of "Ldap" in German
																						Alpine
																											supports
																											IMAP,
																											POP,
																											SMTP,
																											NNTP
																											and
																											LDAP
																											protocol
																											natively.
																		
			
				
																						Alpine
																											unterstützt
																											IMAP,
																											POP,
																											SMTP
																											und
																											LDAP
																											nativ.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Before
																											you
																											can
																											use
																											the
																											LDAP
																											calls
																											you
																											will
																											need
																											to
																											know..
																		
			
				
																						Bevor
																											Sie
																											die
																											LDAP
																											Aufrufe
																											benutzen
																											können,
																											müssen
																											Sie
																											folgendes
																											wissen...
															 
				
		 PHP v1
			
																						This
																											specifies
																											where
																											to
																											store
																											users'
																											entries
																											relative
																											to
																											the
																											LDAP
																											base
																											DN.
																		
			
				
																						Hier
																											wird
																											festgelegt,
																											wo
																											die
																											Benutzereinträge
																											relativ
																											zur
																											LDAP-Basis-DN
																											abgelegt
																											werden.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						This
																											specifies
																											where
																											to
																											store
																											groups'
																											entries
																											relative
																											to
																											the
																											LDAP
																											base
																											DN.
																		
			
				
																						Hier
																											wird
																											festgelegt,
																											wo
																											die
																											Gruppeneinträge
																											relativ
																											zur
																											LDAP-Basis-DN
																											abgelegt
																											werden.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						You
																											must
																											select
																											a
																											LDAP
																											server
																											before
																											searching.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											vor
																											der
																											Suche
																											einen
																											LDAP-Server
																											auswählen.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Alpine
																											supports
																											IMAP,
																											POP,
																											SMTP,
																											NNTP
																											and
																											LDAP
																											protocols
																											natively.
																		
			
				
																						Alpine
																											unterstützt
																											IMAP,
																											POP,
																											SMTP
																											und
																											LDAP
																											nativ.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						You
																											need
																											your
																											local
																											LDAP
																											host
																											name
																											and
																											port
																											number
																											for
																											this
																											task.
																		
			
				
																						Für
																											diese
																											Aufgabe
																											benötigen
																											Sie
																											den
																											Hostnamen
																											und
																											die
																											Portnummer
																											Ihres
																											lokalen
																											LDAP-Servers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Type
																											the
																											user
																											name
																											and
																											password
																											for
																											connecting
																											to
																											the
																											LDAP
																											server.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											den
																											Anwendernamen
																											ein,
																											der
																											zum
																											Zugriff
																											auf
																											den
																											LDAP-Server
																											berechtigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											LDAP
																											clients
																											may
																											send
																											phonenumber-
																											or
																											contact
																											searchrequests
																											to
																											MetaDirectory.
																		
			
				
																						Über
																											LDAP
																											stellen
																											Clients
																											Rufnummer-
																											oder
																											Kontaktsuchen
																											an
																											das
																											MetaDirectory.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											NAS
																											is
																											now
																											a
																											client
																											of
																											the
																											LDAP
																											server.
																		
			
				
																						Das
																											NAS
																											ist
																											nun
																											ein
																											Client
																											des
																											LDAP-Servers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											client
																											must
																											be
																											using
																											a
																											certificate
																											from
																											a
																											CA
																											that
																											the
																											LDAP
																											server
																											trusts.
																		
			
				
																						Der
																											Client
																											muss
																											ein
																											Zertifikat
																											einer
																											Zertifizierungsstelle
																											verwenden,
																											dem
																											der
																											LDAP-Server
																											vertraut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											accordance
																											with
																											the
																											standards,
																											LDAP
																											supports
																											authentication
																											and
																											authorization.
																		
			
				
																						Standardmäßig
																											wird
																											LDAP
																											für
																											Authentifizierung
																											und
																											Autorisierung
																											unterstützt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											TS-879
																											Pro
																											can
																											also
																											serve
																											as
																											an
																											LDAP
																											server.
																		
			
				
																						Der
																											TS-879
																											Pro
																											kann
																											auch
																											als
																											LDAP-Server
																											fungieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1