Translation of "Lead engagement" in German
They
get
higher
social
media
engagement,
lead
to
more
conversions
and
increase
your
bottom
line.
Sie
bekommen
auch
einhöheres
Engagement,
führen
zu
mehr
Konversionen
underhöhen
Deinen
Gewinn.
ParaCrawl v7.1
Includingmore
than
10
hashtagscan
lead
to
reduced
engagement.
Wenn
Duüber
10
Hashtagsbenutzt,
kann
das
zu
einer
schlechteren
Interaktionsrate
führen.
ParaCrawl v7.1
So
it
does
play
a
social
role,
however
it
may
not
necessarily
lead
to
political
engagement.
Es
spielt
also
eine
soziale
Rolle,
jedoch
muss
das
nicht
unbedingt
zu
politischem
Engagement
führen.
TED2020 v1
Today,
giveaways
and
raffles
suffer
from
static
forms
that
lead
to
low
engagement
and
bad
conversion
rates.
Heute
leiden
Gewinnspiele
unter
statischen
Formularen,
die
zu
niedrigem
Engagement
und
schlechten
Konversionsraten
führen.
CCAligned v1
Any
longitudinal
displacement
or
unsymmetrical
movement
of
the
clamping
members
9,
which
could
lead
to
individual
engagement
of
one
clamping
member
9
and
then
of
the
other
in
a
succession
is
avoided,
thus
avoiding
jumping
of
the
linear
movement
unit
1
beyond
a
desired
position.
Längsverschiebungen
oder
asymmetrische
Bewegungen
der
Klemmglieder
9,
welche
zum
Festsetzen
anfänglich
eines
einzelnen
Klemmgliedes
9
und
anschliessend
des
anderen
Klemmgliedes
führen
könnten,
werden
verhindert,
so
dass
die
Linearbewegungseinheit
1
nicht
über
eine
gewünschte
Position
hinausstottert.
EuroPat v2
Interactive
pre-rolls
have
an
extremely
positive
effect
on
user
engagement,
lead
to
a
more
intensive
brand
recall
and
significantly
increase
purchase
intention!
Interaktive
Pre-Rolls
wirken
sich
extrem
positiv
auf
das
User
Engagement
aus,
führen
zu
einer
intensiveren
Markenerinnerung
und
steigern
die
Kaufabsicht
signifikant!
CCAligned v1
Social
signals
don't
improve
your
search
rankings
directly,
but
they
do
lead
to
engagement
which
helps
your
rankings.
Social
Signals
verbessern
nicht
direkt
Deine
Suchergebnisse,
aber
sie
führen
zu
Interaktion,
was
Deinen
Rankings
hilft.
ParaCrawl v7.1
You
might
already
know
that
stellar
user
experience
and
higher
engagement
lead
to
more
conversionsfrom
your
target
audience.
Du
weißt
ja
vielleicht
bereits,
dass
eine
herausragende
Nutzererfahrung
und
ein
höheres
Engagement
zu
mehr
Konversionenführen.
ParaCrawl v7.1
To
implement
the
actuation
of
the
function
desired
by
the
operator
without
affecting
functionality,
present
operation
commands
must
lead
to
an
engagement
and
thus
to
a
connection
of
the
drive
component
(typically
a
hydraulic
pump).
Um
die
gewünschte
Funktionsbetätigung
des
Bedieners
ohne
Beeinträchtigung
der
Funktionalität
auszuführen,
müssen
vorliegende
Bedienbefehle
zu
einem
Einkuppeln
und
somit
zu
einem
Zuschalten
der
Antriebskomponente
(typischerweise
einer
Hydraulikpumpe)
führen.
EuroPat v2
This
first
alternative
of
the
first
embodiment
of
the
present
invention
is
used
above
all
when,
in
the
neutral
position,
value
is
placed
on
security
against
multiple
errors
when
a
hydraulic
holding
function,
for
example
the
onset
of
emergency
running,
would
lead
to
the
engagement
of
a
drive
position
or
when
this
is
made
necessary
for
reasons
to
do
with
transmission
mechanics,
for
example
because
of
an
internal
speed
situation.
Diese
erste
Alternative
des
ersten
Aspekts
der
hier
vorliegenden
Erfindung
findet
vor
allem
dann
Anwendung,
wenn
in
der
Neutralposition
Wert
auf
Sicherheit
gegen
Mehrfachfehler
gelegt
wird,
wenn
eine
hydraulische
Haltefunktion,
z.
B.
bei
Einfall
in
einen
Notlauf,
zum
Einlegen
einer
Fahrposition
führen
würde,
oder
wenn
dies
aus
Gründen
der
Getriebemechanik,
z.
B.
wegen
interner
Drehzahlverhältnisse,
erforderlich
ist.
EuroPat v2
Analogous
to
this
angle,
the
cutouts
24
in
the
contoured
disks
20,
22
are
provided
which,
by
way
of
the
non-shifted
gear
stages,
as
soon
as
the
shifting
shaft
moves
itself,
lead
to
an
engagement
of
the
pins
16
and/or
18
and
thereby
to
no
correspondingly
movement
contoured
disk
of
the
corresponding
shifting
fork.
Analog
zu
diesem
Winkel
sind
die
Aussparungen
24
in
den
Mitnahmeblechen
20,
22
vorgesehen,
welche
bei
den
nicht
geschalteten
Gangstufen,
sobald
sich
die
Schaltwelle
bewegt,
zu
einem
Eintauchen
der
Stifte
16
bzw.
18
führen
und
damit
zu
keiner
Mitnahme
der
zugehörigen
Schaltgabel.
EuroPat v2
By
directly
supplying
power
to
backup
controller
142
from
the
battery,
it
is
guaranteed
that
turning
the
ignition
off
during
travel
does
not
lead
to
the
engagement
of
the
parking
lock
because
second
solenoid
58
then
receives
no
signal
to
change
over.
Durch
die
direkte
Spannungsversorgung
der
Nebensteuereinheit
142
von
der
Batterie
wird
gewährleistet,
dass
ein
Abstellen
der
Zündung
während
der
Fahrt
nicht
zum
Einlegen
der
Parksperre
führt,
weil
dann
das
zweite
Magnetventil
58
kein
Signal
zum
Umschalten
erhält.
EuroPat v2
Through
the
direct
voltage
supply
to
the
secondary
control
unit
142
from
the
battery,
it
is
guaranteed
that
turning
off
the
ignition
while
driving
does
not
lead
to
engagement
of
the
parking
brake,
because
then
the
second
solenoid
valve
58
receives
no
signals
to
switch.
Durch
die
direkte
Spannungsversorgung
der
Nebensteuereinheit
142
von
der
Batterie
wird
gewährleistet,
dass
ein
Abstellen
der
Zündung
während
der
Fahrt
nicht
zum
Einlegen
der
Parksperre
führt,
weil
dann
das
zweite
Magnetventil
58
kein
Signal
zum
Umschalten
erhält.
EuroPat v2
Analogous
to
this
angle,
the
internal
opening
24
in
the
contoured
disks
20,
22
are
provided
which,
by
way
of
the
non-shifted
gear
stages,
as
soon
as
the
shifting
shaft
moves
itself,
lead
to
an
engagement
of
the
pins
16
and/or
18
and
thereby
to
no
correspondingly
movement
contoured
disk
of
the
corresponding
shifting
fork.
Analog
zu
diesem
Winkel
sind
die
Aussparungen
24
in
den
Mitnahmeblechen
20,
22
vorgesehen,
welche
bei
den
nicht
geschalteten
Gangstufen,
sobald
sich
die
Schaltwelle
bewegt,
zu
einem
Eintauchen
der
Stifte
16
bzw.
18
führen
und
damit
zu
keiner
Mitnahme
der
zugehörigen
Schaltgabel.
EuroPat v2
This
first
alternative
of
the
first
embodiment
of
the
present
invention
is
used
above
all
when,
in
the
neutral
position,
value
is
placed
on
security
against
multiple
errors
when
a
hydraulic
holding
function,
for
example
the
onset
of
emergency
running,
would
lead
to
the
engagement
of
a
drive
position,
or
when
this
is,
made
necessary
for
reasons
to
do
with
transmission
mechanics,
because
of
an
internal
speed
situation.
Diese
erste
Alternative
des
ersten
Aspekts
der
hier
vorliegenden
Erfindung
findet
vor
allem
dann
Anwendung,
wenn
in
der
Neutralposition
Wert
auf
Sicherheit
gegen
Mehrfachfehler
gelegt
wird,
wenn
eine
hydraulische
Haltefunktion,
z.
B.
bei
Einfall
in
einen
Notlauf,
zum
Einlegen
einer
Fahrposition
führen
würde,
oder
wenn
dies
aus
Gründen
der
Getriebemechanik,
z.
B.
wegen
interner
Drehzahlverhältnisse,
erforderlich
ist.
EuroPat v2
The
lead
Group
engagement
partners
are
Anthony
Anzevino,
Global
Lead
Partner
(since
2012)
and
Nicholas
Edmonds,
Group
Engagement
Partner
(since
2016).
Die
leitenden
externen
Revisoren
sind
Anthony
Anzevino,
Global
Lead
Partner
(seit
2012),
und
Nicholas
Edmonds,
Group
Engagement
Partner
(seit
2016).
ParaCrawl v7.1
A
certain
affinity,
therefore,
to
Kant's
analytical
concept
of
the
sublime
is
discernible
in
his
art,
because
in
his
works,
too,
his
strategies
of
viewer-image-involvement
by
means
of
color
fields
not
easily
grasped
or
spatially
defined,
the
relation
of
figure
to
nature
(surround),
and
evocative
elements,
lead
to
analytical
engagement
with
the
medium
of
painting.
Daher
kann
seiner
Kunst
eine
gewisse
Nähe
zum
selbstanalytischen
Konzept
des
Erhabenen
bei
Kant
konstatiert
werden,
da
auch
in
seinen
Arbeiten
die
Strategien
der
Verwicklung
des
Betrachters
in
das
Bild,
auf
Grundlage
der
schwer
greifbaren
und
räumlich
bestimmbaren
Farbfelder,
des
Verhältnisses
von
Figur
und
Natur
(umgebender
Raum)
über
ein
evokatives
Moment
zu
einer
analytischen
Auseinandersetzung
mit
dem
Malerischen
führt.
ParaCrawl v7.1
Social
signals
don’t
improve
your
search
rankings
directly,
but
they
do
lead
to
engagement
which
helps
your
rankings.
Social
Signalsverbessern
nicht
direkt
Deine
Suchergebnisse,
aber
sie
führen
zu
Interaktion,
was
Deinen
Rankings
hilft.
ParaCrawl v7.1