Translation of "Lead engineer" in German
David
Fisher
is
our
lead
engineer.
David
Fisher
ist
unser
leitender
Ingenieur.
OpenSubtitles v2018
Crohas
is
the
lead
engineer
for
ARCHOS,
its
chairman
and
CEO.
Henri
Crohas
ist
Chefingenieur,
Vorsitzender
und
CEO
von
ARCHOS.
ParaCrawl v7.1
Kieran
Keegan
is
the
game's
lead
engineer:
Kieran
Keegan
ist
der
leitende
Techniker
des
Spiels:
ParaCrawl v7.1
Tom
is
the
lead
engineer.
Tom
ist
der
leitende
Ingenieur.
Tatoeba v2021-03-10
The
lead
engineer
says
you're
good
with
the
cards,
programming
and
such.
Der
Chefingenieur
sagt,
Sie
kennen
sich
mit
den
Karten
und
dem
Programmieren
aus.
OpenSubtitles v2018
Martin
Gleason,
the
subject
of
our
rescue,
is
the
lead
engineer
for
Sentronics'
weapons
development
division.
Martin
Gleason,
das
Subjekt
unseres
Rettungseinsatzes,
ist
der
leitende
Ingenieur
für
die
Sentronics
Waffenentwicklungseinheit.
OpenSubtitles v2018
Bil
was
the
lead
hardware
engineer
on
the
TED
family
of
Commodore
Computers
in
the
1980's.
Bil
war
der
Hardware
Ingenieur
von
der
TED
Familie
von
Commodore
Computern
in
den
80er
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Santiago
was
the
president
of
the
company
and
the
producer
for
its
games,
while
Clark
was
the
designer
and
Edwards
was
the
lead
engineer.
Santiago
war
die
Vorsitzende
der
Firma
und
die
Produzentin
der
Spiele,
während
Chen
als
Lead
Designer,
Edwards
als
Lead
Engineer
und
Clarke
als
weiterer
Designer
fungierte.
Wikipedia v1.0
You
were
lead
engineer
at
the
Osirak
nuclear
facility
until
you
fled
Iraq
and
arrived
here,
in
Cairo.
Sie
waren
Ingenieur
im
Reaktor
Osirak,
bis
Sie
aus
dem
Irak
flohen
und
hier
in
Kairo
ankamen.
OpenSubtitles v2018
The
rule,
which
is
an
industry
term,
is
named
for
Fred
Pollack,
a
lead
engineer
and
fellow
at
Intel.
Die
Regel
von
Pollack,
benannt
nach
Fred
Pollack
einem
Entwickler
der
Firma
Intel,
ist
eine
Faustregel
aus
der
Prozessorarchitektur.
Wikipedia v1.0
Reaction
Engines
was
founded
in
1989
by
Alan
Bond
(lead
engineer
on
the
British
Interplanetary
Society's
Project
Daedalus)
and
Richard
Varvill
and
John
Scott-Scott
(the
two
principal
Rolls-Royce
engineers
from
the
RB545
engine
project).
Reaction
Engines
wurde
1989
von
Alan
Bond
(Leitender
Ingenieur
des
Projekt
Daedalus
der
British
Interplanetary
Society),
Richard
Varvill
und
John
Scott-Scott
(beide
Rolls-Royce-Chefingenieure
des
RB545-Projekts)
gegründet.
WikiMatrix v1
There
he
was
the
lead
engineer
for
the
design
of
friction
stir
welding
machines
for
aerospace
and
research.
Dort
war
er
der
leitende
Ingenieur
für
die
Gestaltung
der
Reibrührschweißmaschinen
für
die
Luft-
und
Raumfahrt
und
Forschung.
WikiMatrix v1
The
acronym
was
reportedly
coined
by
Kelly
Johnson,
lead
engineer
at
the
Lockheed
Skunk
Works
(creators
of
the
Lockheed
U-2
and
SR-71
Blackbird
spy
planes,
among
many
others).
Das
Apronym
wurde
angeblich
von
Clarence
Johnson
geprägt,
der
leitender
Ingenieur
bei
Lockheed
Martin
Skunk
Works
war,
einer
Firma,
die
unter
anderem
die
Spionageflugzeuge
Lockheed
U-2
und
SR-71
Blackbird
hergestellt
hat.
WikiMatrix v1
Ok,
so
I
started
reddit.com
as
lead
engineer
about
seven
years
ago
and
more
recently
I
started
hipmunk.com
a
new
travel
site.
Okay,
ich
habe
bei
reddit.com
als
führender
Entwickler
vor
sieben
Jahren
angefangen
und
kürzlich
habe
ich
die
Seite
hipmunk.com
(eine
neue
Reise-Seite)
gegründet.
QED v2.0a
Santiago
was
the
president
of
the
company
and
the
producer
for
its
games,
Clark
was
the
designer,
and
Edwards
was
the
lead
engineer.
Santiago
war
die
Vorsitzende
der
Firma
und
die
Produzentin
der
Spiele,
während
Chen
als
Lead
Designer,
Edwards
als
Lead
Engineer
und
Clarke
als
weiterer
Designer
fungierte.
WikiMatrix v1
David
Leigh,
president
of
Harvest
Technologies,
a
Stratasys
Company,
and
Jason
Lopes,
lead
systems
engineer
at
Legacy
Effects
and
longtime
Stratasys
customer,
will
be
taking
to
the
stage
for
a
special
presentation
at
SXSW
2015,
March
13-22,
2015,
in
Austin,
Texas,
to
demonstrate
the
way
3D
printing
is
reshaping
the
movie
making
process.
David
Leigh,
Präsident
von
Harvest
Technologies,
einem
Stratasys
Unternehmen,
und
Jason
Lopes,
Leitender
Systemingenieur
bei
Legacy
Effects
und
langjähriger
Klient
von
Stratasys,
werden
auf
dem
Festival
SXSW
2015
(13.-22.
März
2015,
in
Austin,
Texas)
einen
besonderen
Bühnenauftritt
haben,
bei
dem
sie
zeigen,
wie
3D-Druck
den
Prozess
des
Filmemachens
umgestaltet.
ParaCrawl v7.1