Translation of "Leader of" in German
In
addition,
the
leader
of
the
Democratic
Liberation
Forces
of
Rwanda
was
arrested.
Des
Weiteren
wurde
der
Anführer
der
Demokratischen
Kräfte
zur
Befreiung
Ruandas
verhaftet.
Europarl v8
These
are
the
words
and
the
conviction
of
the
leader
of
the
socialists
in
Flanders.
Das
sind
die
Worte
und
die
Überzeugung
des
Bosses
der
Sozialisten
in
Flandern.
Europarl v8
A
very
important
part
of
my
question
concerns
the
continuity
of
LEADER.
Ein
äußerst
wichtiger
Bestandteil
meiner
Frage
ist
der
Fortführung
von
LEADER
gewidmet.
Europarl v8
The
clear
leader
of
countries
in
the
region
with
favourable
results
is
Poland.
Der
eindeutige
Führer
der
Länder
in
der
Region
mit
günstigen
Ergebnissen
ist
Polen.
Europarl v8
Trade
unionists
have
been
killed
like
the
leader
of
the
General
Workers
Union.
Gewerkschaftsmitgliederwie
der
Führer
des
Dachverbandes
der
Gewerkschaften
wurden
getötet.
Europarl v8
The
last-minute
decision
of
the
leader
of
the
FARC
not
to
attend
was
extremely
disappointing.
Bedauerlicherweise
hat
der
Führer
der
FARC
seine
Teilnahme
in
letzter
Minute
abgesagt.
Europarl v8
He
is
now
the
true
leader
of
Zimbabwean
society.
Er
ist
heute
der
wahre
Führer
der
simbabwischen
Gesellschaft.
Europarl v8
The
current
leader
of
Belarus
would
never
win
genuine
free
elections.
Der
derzeitige
Führer
von
Belarus
würde
niemals
echte
freie
Wahlen
gewinnen.
Europarl v8
The
leader
of
the
students'
union,
Hounjo
Mawudzuro,
has
been
imprisoned.
Der
Führer
des
Studentenverbandes,
Honnjo
Mawudzuro,
wurde
verhaftet.
Europarl v8
In
a
year's
time,
you
will
no
longer
be
the
leader
of
Zimbabwe.
In
einem
Jahr
werden
Sie
nicht
mehr
der
Führer
von
Simbabwe
sein.
Europarl v8
She
was
a
leader
of
the
Menominee
tribe,
a
Native
American
peoples.
Sie
war
ein
Oberhaupt
des
Menominee-Stammes,
eines
Volkes
amerikanischer
Ureinwohner.
TED2013 v1.1
Meles’s
own
political
provenance
as
the
leader
of
the
Tigrayan
People’s
Liberation
Front
was
Marxist-Leninist.
Meles
politische
Herkunft
als
Anführer
der
Volksbefreiungsfront
von
Tigray
war
marxistisch-leninistisch
geprägt.
News-Commentary v14
After
all,
at
the
time
of
his
death
he
had
been
leader
of
the
Palestinians
for
35
years.
Immerhin
war
er
zum
Zeitpunkt
seines
Todes
35
Jahre
lang
Chef
der
Palästinenser.
News-Commentary v14
Moreover,
Trump
is
not
the
supreme
leader
of
a
political
party
with
a
paramilitary
arm.
Überdies
ist
Trump
kein
Chef
einer
Partei
mit
einem
paramilitärischen
Arm.
News-Commentary v14
He
was
the
leader
of
the
New
Zealand
team.
Er
war
der
Führer
des
neuseeländischen
Teams.
TED2013 v1.1
What
do
you
call
the
leader
of
a
republican
country?
Wie
nennt
man
den
Anführer
einer
republikanischen
Nation?
TED2020 v1
In
April
1917,
he
became
the
leader
of
the
"Tsentrobalt".
Im
April
1917
wurde
der
Vorsitzender
von
"ZENTROBALT".
Wikipedia v1.0