Translation of "Leadership principles" in German
Therefore
they
are
the
cornerstone
of
our
leadership
principles,
as
well
as
of
our
business
standards.
Folglich
bilden
sie
–
neben
wirtschaftlichen
Maßstäben
–
die
Eckpfeiler
unserer
Führungsleitlinien.
ParaCrawl v7.1
Unified
leadership
principles
and
strengthening
of
the
corporate
culture
are
top
priorities.
Einheitliche
Führungsgrundsätze
sowie
die
Pflege
der
Unternehmenskultur
haben
oberste
Priorität.
ParaCrawl v7.1
The
conceptual
framework
of
Lead
to
Win
consists
of
three
Leadership
Principles:
Der
konzeptionelle
Rahmen
von
Lead
to
Win
besteht
aus
drei
Führungsprinzipien:
ParaCrawl v7.1
We
have
a
mission
statement
and
leadership
principles,
and
we
work
together
on
this
basis.
Wir
haben
ein
Unternehmensleitbild
und
Führungsgrundsätze
–
auf
dieser
Basis
arbeiten
wir
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Organization
specific
corporate
values
and
binding
leadership
principles
for
SEBN
strengthen
the
corporate
culture.
Organisationsspezifische
Unternehmenswerte
und
verbindliche
Führungsleitlinien
für
SEBN
stärken
die
Unternehmenskultur.
CCAligned v1
Finally,
I
like
about
WOL
that
it
fits
perfectly
to
our
new
leadership
principles.
Außerdem
gefällt
mir,
dass
WOL
gut
zu
unseren
neuen
Führungsgrundsätzen
passt.
ParaCrawl v7.1
In
the
age
of
digitisation,
conventional
hierarchies
and
leadership
principles
are
not
agile
enough.
Im
Zeitalter
der
Digitalisierung
sind
herkömmliche
Hierarchien
und
Führungsprinzipien
zu
wenig
agil.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
by
further
honing
our
leadership
principles
and
the
Audi
Code
of
Conduct.
So
entwickeln
wir
beispielsweise
unser
Führungsleitbild
und
den
Code
of
Conduct
weiter.
ParaCrawl v7.1
Bernd
asked
what
my
three
most
important
leadership
principles
were.
Nach
meinen
drei
wichtigsten
Führungsprinzipien
hat
der
Bernd
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Our
modular
course
content
builds
on
the
leadership
principles
of
Freie
Universität
Berlin
.
Unsere
modularen
Kursinhalte
bauen
auf
den
Führungsprinzipien
der
Freien
Universität
Berlin
auf.
ParaCrawl v7.1
The
Audi
leadership
principles
reflect
these
values
and
focus
on
appreciation
and
respect.
Das
Führungsleitbild
von
Audi
spiegelt
diese
Werte
wider
und
setzt
auf
Wertschätzung
und
Respekt.
ParaCrawl v7.1
What
are
your
most
important
leadership
principles?
Welches
sind
Ihre
wichtigsten
Führungsprinzipien?
CCAligned v1
The
result
was
an
exciting
series
of
articles
on
"the
concept
of
leadership
and
leadership
principles".
Das
Ergebnis
war
eine
spannende
Reihe
von
Aufsätzen
zum
Thema
"Führungsverständnis
und
Führungsprinzipien".
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Telekom
is
working
at
this
time
on
new
leadership
principles
and
their
operationalization
in
management
programs
or
communities.
Aktuell
arbeitet
die
Deutsche
Telekom
an
neuen
Führungsprinzipien
und
deren
Operationalisierung
in
Führungskräfteprogrammen
oder
Communities.
ParaCrawl v7.1
I
took
a
stroll
through
our
enterprise
and
asked
our
leaders
about
their
leadership
principles.
Ich
bin
dann
durch
unser
Unternehmen
gegangen
und
habe
unsere
Führungskräfte
zu
ihren
drei
Führungsprinzipien
befragt.
ParaCrawl v7.1
We
have
made
an
explicit
commitment
to
social
responsibility
in
the
Leadership
Principles
adopted
by
our
Managing
Board
.
Zur
Übernahme
gesellschaftlicher
Verantwortung
haben
wir
uns
in
den
vom
Vorstand
verabschiedeten
Führungsleitlinien
ausdrücklich
verpflichtet
.
ParaCrawl v7.1
The
leadership
principles
adopted
in
connection
with
this
project
focus
on
the
ability
to
put
ideas
into
practice,
speed
and
proximity
to
operating
activities.
Die
in
diesem
Zusammenhang
verabschiedeten
Führungsleitlinien
zielen
auf
Umsetzungsstärke,
Schnelligkeit
und
Nähe
zum
operativen
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
That
is
when
I
asked
myself
what
my
own
three
“leadership
principles”
are.
Da
habe
ich
mich
gefragt,
was
denn
meine
drei
“Führungsprinzipien”
sind.
ParaCrawl v7.1
We
offer
consulting
services
in
the
areas
of
strategic
realignment,
mergers
&
acquisitions,
leadership
principles
and
corporate
culture.
Wir
bieten
Beratung
zu
den
Themen
Strategische
Neuausrichtung,
Mergers
&
Acquisitions,
Führungsleitbild
und
Unternehmenskultur.
CCAligned v1
The
result
was
an
exciting
series
of
articles
on
“the
concept
of
leadership
and
leadership
principles”.
Das
Ergebnis
war
eine
spannende
Reihe
von
Aufsätzen
zum
Thema
“Führungsverständnis
und
Führungsprinzipien”.
ParaCrawl v7.1
Even
the
greatest
willingness
to
work
together
will
often
come
up
against
its
limits
because
of
national
legal
provisions
and
leadership
principles.
Auch
die
größte
Bereitschaft
zur
Zusammenarbeit
findet
an
nationalen
Rechtsvorschriften
und
Führungsgrundsätzen
häufig
natürliche
Grenzen.
ParaCrawl v7.1
The
three
leadership
principles
Empower
to
perform,
Collaborate
and
Innovate
provide
guidance
in
this
respect.
Die
drei
Führungsleitlinien
Empower
to
perform,
Collaborate
und
Innovate,
geben
dabei
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
In
the
age
of
digitisation,
conventional
hierarchies
and
leadership
principles
are
not
agile
enough
for
Humbel.
Im
Zeitalter
der
Digitalisierung
sind
herkömmliche
Hierarchien
und
Führungsprinzipien
für
Humbel
nicht
agil
genug.
ParaCrawl v7.1
The
goal
o
the
program
is
to
train
people
in
local
organic
farming
methods
and
in
leadership
principles.
Ziel
des
Projekts
ist,
die
Menschen
mit
besseren
Anbaumethoden
und
Führungsprinzipien
vertraut
zu
machen.
ParaCrawl v7.1