Translation of "Leading scientist" in German
																						He's
																											still
																											Sweden's
																											leading
																											home
																											scientist.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											trotzdem
																											immer
																											noch
																											Schwedens
																											führender
																											Haushaltsforscher.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ties
																											Behnke
																											is
																											leading
																											scientist
																											at
																											DESY.
																		
			
				
																						Ties
																											Behnke
																											ist
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Martin
																											Pohl
																											is
																											Leading
																											Scientist
																											at
																											DESY
																											and
																											works
																											in
																											the
																											field
																											of
																											astroparticle
																											physics.
																		
			
				
																						Martin
																											Pohl
																											ist
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY
																											und
																											arbeitet
																											im
																											Bereich
																											Astroteilchenphysik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hans
																											Weise
																											is
																											Leading
																											Scientist
																											at
																											DESY.
																		
			
				
																						Ties
																											Behnke
																											ist
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Roy
																											Spencer
																											is
																											a
																											leading
																											research
																											scientist
																											for
																											the
																											University
																											of
																											Alabama
																											in
																											Huntsville.
																		
			
				
																						Roy
																											Spencer
																											ist
																											ein
																											führender
																											Wissenschaftler
																											der
																											Universität
																											Alabama
																											in
																											Huntsville.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Volker
																											Schomerus
																											is
																											a
																											leading
																											scientist
																											at
																											DESY
																											and
																											a
																											professor
																											for
																											Mathematical
																											Physics
																											at
																											Hamburg
																											University.
																		
			
				
																						Volker
																											Schomerus
																											ist
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY
																											und
																											Professor
																											für
																											Mathematische
																											Physik
																											an
																											der
																											Universit
																											Hamburg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Andreas
																											Stierle
																											is
																											professor
																											for
																											nanoscience
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Hamburg
																											and
																											leading
																											scientist
																											at
																											DESY.
																		
			
				
																						Andreas
																											Stierle
																											ist
																											Professor
																											für
																											Nanowissenschaften
																											an
																											der
																											Universität
																											Hamburg
																											und
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wilfried
																											Buchmüller
																											is
																											professor
																											of
																											theoretical
																											particle
																											physics
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Hamburg
																											and
																											leading
																											scientist
																											at
																											DESY.
																		
			
				
																						Wilfried
																											Buchmüller
																											ist
																											Professor
																											für
																											theoretische
																											Elementarteilchenphysik
																											an
																											der
																											Universität
																											Hamburg
																											und
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Matthias
																											Kasemann
																											is
																											Leading
																											Scientist
																											at
																											DESY
																											and
																											works
																											in
																											the
																											field
																											of
																											experimental
																											particle
																											physics.
																		
			
				
																						Matthias
																											Kasemann
																											ist
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY
																											und
																											arbeitet
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											experimentellen
																											Teilchenphysik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Georg
																											Weiglein
																											is
																											Leading
																											Scientist
																											at
																											DESY
																											and
																											Visiting
																											Professor
																											of
																											Durham
																											University
																											(U.K.).
																		
			
				
																						Georg
																											Weiglein
																											ist
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY
																											und
																											Gastprofessor
																											der
																											Universität
																											Durham
																											(Großbritannien).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											2005
																											Joachim
																											Mnich
																											is
																											leading
																											senior
																											scientist
																											at
																											DESY
																											and
																											professor
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Hamburg.
																		
			
				
																						Seit
																											2005
																											ist
																											Joachim
																											Mnich
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY
																											und
																											Professor
																											an
																											der
																											Universität
																											Hamburg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Brian
																											Foster
																											is
																											Alexander
																											von
																											Humboldt
																											Professor
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Hamburg
																											and
																											leading
																											scientist
																											at
																											DESY.
																		
			
				
																						Brian
																											Foster
																											ist
																											Alexander
																											von
																											Humboldt-Professor
																											an
																											der
																											Universität
																											Hamburg
																											und
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kerstin
																											Borras
																											is
																											Leading
																											Scientist
																											at
																											DESY
																											and
																											professor
																											for
																											physics
																											at
																											RWTH
																											Aachen.
																		
			
				
																						Kerstin
																											Borras
																											ist
																											Leitende
																											Wissenschaftlerin
																											bei
																											DESY
																											und
																											Professorin
																											für
																											Physik
																											an
																											der
																											RWTH
																											Aachen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Foundation
																											Engineering
																											was
																											written
																											by
																											Prof.
																											Bengt
																											B.
																											Broms,
																											a
																											leading
																											international
																											scientist
																											and
																											educator.
																		
			
				
																						Foundation
																											Engineering
																											wurde
																											von
																											Prof.
																											Bengt
																											B.
																											Broms,
																											einem
																											führenden
																											internationalem
																											Wissenschaftler
																											und
																											Lehrer
																											geschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											Leading
																											Scientist
																											at
																											DESY
																											Ralph
																											Assmann
																											is
																											working
																											on
																											the
																											development
																											of
																											modern
																											particle
																											accelerators.
																		
			
				
																						Ralph
																											Aßmann
																											beschäftigt
																											sich
																											als
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY
																											mit
																											der
																											Entwicklung
																											moderner
																											Teilchenbeschleuniger.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Christian
																											Schwanenberger
																											is
																											Leading
																											Scientist
																											at
																											DESY
																											and
																											Visiting
																											Professor
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Manchester
																											(UK).
																		
			
				
																						Christian
																											Schwanenberger
																											ist
																											Leitender
																											Wissenschaftler
																											bei
																											DESY
																											und
																											Gastprofessor
																											der
																											Universität
																											Manchester
																											(Großbritannien).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											leading
																											research
																											scientist
																											was
																											murdered
																											by
																											his
																											insane
																											wife
																											Helen,
																											who
																											planned
																											to
																											wipe
																											out
																											humanity.
																		
			
				
																						Unser
																											leitender
																											Forschungswissenschaftler
																											wurde
																											von
																											seiner
																											verrückter
																											Frau,
																											Helen,
																											getötet,
																											deren
																											Plan
																											es
																											war,
																											die
																											Menschheit
																											auszulöschen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018