Translation of "Leak source" in German
So
far,
no
one
is
saying
whether
these
individuals
had
anything
to
do
with
the
Windows
10
source
leak.
So
weit,
niemand
ist
zu
sagen,
ob
diese
Personen
hatten
etwas
zu
tun
mit
der
Windows
10
Quelle
des
Lecks.
ParaCrawl v7.1
In
other
instances,
the
company
found
itself
in
the
news
over
leaks
of
source
code
involving
its
voting
machines.
In
anderen
Fällen
sah
sich
das
Unternehmen
in
den
Nachrichten
über
Lecks
von
source-code
mit
Wahlmaschinen.
ParaCrawl v7.1
About
an
hour
ago,
CNN,
referring
to
Pentagon
sources,
leaked
the
conclusion
reached
by
the
US
inquiry,
which
is
that
it
was
simply
a
misunderstanding
between
the
Italian
and
US
authorities
over
the
communication
that
the
vehicles
would
be
going
past.
Vor
etwa
einer
Stunde
ließ
CNN
unter
Verweis
auf
Quellen
aus
dem
Pentagon
zum
Ergebnis
der
amerikanischen
Untersuchungen
in
dieser
Angelegenheit
durchblicken,
es
habe
sich
schlichtweg
um
ein
Missverständnis
zwischen
italienischen
und
US-amerikanischen
Stellen
bei
der
Mitteilung
über
die
Strecke
der
Fahrzeuge
gehandelt.
Europarl v8
Numerous
leaks
and
sources
have
surfaced
over
the
past
year
reveaingl
a
major
change
in
the
the
upcoming
iPhones,
no
headphone
jack,
which
Bloomberg
says
will
be
replaced
with
a
second
speaker.
Zahlreiche
Lecks
und
Quellen
aufgetaucht
sind
über
das
vergangene
Jahr
eine
große
Veränderung
in
den
den
nächsten
iPhones
reveaingl,
kein
Kopfhöreranschluss,
die
Bloomberg
sagt,
wird
mit
einem
zweiten
Lautsprecher
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
claim
to
be
the
best
but
more
innovative
than
all
this
leaked
sources
sites.
Wir
behaupten
nicht,
das
Beste
zu
sein,
aber
innovativer
als
all
diese
durchgesickert
Quellen
Websites.
ParaCrawl v7.1
As
leaked
from
secret
sources,
food
chemists
on
behalf
of
the
Bavarian
Ministry
of
Consumer
Protection
have
recently
discovered
that
the
freezing
of
strawberries
produces
small
traces
of
THC.
Wie
aus
geheimen
Quellen
durchsickerte,
haben
Lebensmittelchemiker
im
Auftrag
des
Bayerischen
Verbraucherschutzministeriums
vor
kurzem
festgestellt,
dass
beim
Einfrieren
von
Erdbeeren
geringe
Spuren
von
THC
entstehen.
ParaCrawl v7.1
For
the
past
few
months
I’ve
been
reporting
internal
leaks
from
sources
inside
Verizon
on
the
scheduled
roll-out
date
that
were
repeatedly
pushed
back.
In
den
letzten
paar
Monaten
habe
ich
die
Berichterstattung
interne
Lecks
aus
Quellen
innerhalb
von
Verizon
auf
dem
geplanten
Roll-out-Datum,
das
immer
wieder
aufgeschoben
wurden
zurück.
ParaCrawl v7.1
After
the
series
of
the
loud
revelations
concerning
participation
of
the
Samara
'peacekeepers'
in
the
war
in
Donbas,
the
Russian
military
command
and
intelligence
agencies
'cleaned
up'
the
leaking
information
sources
in
the
social
networks,
where
the
brave
'peacekeepers'
left
many
traces
of
their
participation
in
the
military
adventure
in
Ukraine.
Nach
einer
ganzen
Serie
von
Entlarvungen
bezüglich
der
Teilnahme
von
Samara-"Friedensstiftern"
am
Krieg
im
Donbass
hat
das
russische
Militärkommando
und
seine
Geheimdienste
eine
umfangreiche
Säuberung
von
Quellen
des
Informationslecks
in
den
sozialen
Netzwerken
durchgeführt,
wo
die
tapferen
"Friedensstifter"
viele
Spuren
ihrer
Beteiligung
am
Militärabenteuer
in
der
Ukraine
hinterlassen
hatten.
ParaCrawl v7.1
BGR
is
trying
to
put
two
and
two
together
and
predicting
(with
no
sources,
leaks,
or
tips)
that
the
T-Mobile
G2
is
going
to
show
up
at
CTIA.
Die
BGR
versucht,
Sie
zu
zwei
und
zwei
zusammen,
und
die
Vorhersage
(ohne
Quellen,
Lecks,
oder
Tipps),
die
das
T-Mobile
G2
wird
zeigen,
bis
auf
der
CTIA.
ParaCrawl v7.1
In
a
statement
issued
on
the
eve
of
the
2016
election,
Assange
stressed
that
having
received
the
Democratic
Party
leaks—from
a
source
he
denied
had
any
Russian
connections—WikiLeaks
believed
it
was
obligated
to
publish
them.
Am
Vorabend
der
Wahlen
2016
betonte
Assange
in
einer
Erklärung,
dass
WikiLeaks
sich
verpflichtet
gefühlt
habe,
die
ihm
zugespielten
E-Mails
der
Demokraten
zu
veröffentlichen,
und
dass
deren
Quelle
keine
Verbindungen
zu
Russland
habe.
ParaCrawl v7.1