Translation of "Leaking information" in German

Why is it right to encourage leaking of secret information?
Warum ist es richtig das Leaken geheimer Informationen zu unterstützen?
TED2020 v1

Have you found out who's leaking the information to the police?
Haben Sie herausgefunden, wer die Informationen an die Polizei weitergibt?
OpenSubtitles v2018

You said there's a guy leaking information to Tribby.
Du sagtest, da ist ein Kerl, der Informationen an Tribby gibt.
OpenSubtitles v2018

Then leaking this information abroad.
Diese Informationen gab ich ins Ausland weiter.
OpenSubtitles v2018

Or if one of your employees is leaking confidential information on the side.
Oder wenn einer Ihrer Angestellten vertrauliche Informationen über die Seite ausläuft.
ParaCrawl v7.1

Nobody wanted to risk that information leaking out so they left him alone.
Keiner wollte riskieren, dass diese Informationen durchsickern, also ließ man ihn in Ruhe.
OpenSubtitles v2018

Leaking information to Thaddeus Tribby.
Informationen an Thaddeus Tribby weitergibt.
OpenSubtitles v2018

Built into the project, however, are safeguards to avoid leaking sensitive information.
Das Projekt enthält jedoch Sicherungen, die verhindern sollen, dass sensible Informationen nach außen dringen.
ParaCrawl v7.1

Moreover, it will also be detected whether they are abusing company computers and leaking any important information.
Darüber hinaus wird auch erkannt, ob sie Computer des Unternehmens missbrauchen und wichtige Informationen verlieren.
ParaCrawl v7.1

Or you may take the risk of leaking your personal information to the public.
Oder Sie können das Risiko von nehmen Sie Ihre persönlichen Informationen an die Öffentlichkeit undichte.
ParaCrawl v7.1