Translation of "Lean management" in German
Modern
shop
floor
and
project
management
combined
with
Lean
Management
principles.
Modernes
Shopfloor-
und
Projektmanageament
kombiniert
mit
Lean
Management
Prinzipien.
CCAligned v1
What
added
value
does
Lean
Management
provide
compared
with
a
QM
System?
Welchen
Mehrwert
bietet
Lean
Management
gegenüber
einem
QM-System?
CCAligned v1
For
this
purpose,
we
introduced
lean
management
at
all
German
plants.
Dazu
führten
wir
in
allen
deutschen
Werken
Lean
Management
ein.
ParaCrawl v7.1
After
completing
my
training
I
worked
in
Lean
Management
for
two
years.
Nach
meiner
Ausbildung
habe
ich
zwei
Jahre
im
Lean
Management
mitgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Lean
production
and
lean
management
are
only
two
of
many
possibilities.
Lean
Production
und
Lean
Management
sind
dabei
nur
zwei
Möglichkeiten
von
vielen.
ParaCrawl v7.1
Is
flow
or
lean
management
another
new
wave?
Ist
Flow
oder
Lean
Management
auch
eine
neue
Welle?
ParaCrawl v7.1
The
second
pillar
of
lean
management
is
process
orientation.
Die
zweite
entscheidende
Säule
für
Lean
Management
ist
die
Prozessorientierung.
ParaCrawl v7.1
How
is
lean
management
implemented
at
Wacker
Neuson?
Wie
wird
Lean
Management
bei
Wacker
Neuson
umgesetzt?
ParaCrawl v7.1
Lean
management
aims
to
meet
targets
with
a
minimum
of
resources
and
effort.
Lean
Management
will
mit
einem
Minimum
an
Mitteleinsatz
das
Ziel
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
principles
of
Lean
Management
provide
a
model
for
continuous
improvement.
Die
Prinzipien
des
Lean
Managements
sind
das
Leitbild
für
die
kontinuierliche
Verbesserung.
ParaCrawl v7.1
This
led
to
the
wide-ranging
discipline
of
lean
management.
Dies
führte
zur
umfassenden
Disziplin
des
Lean
Management.
ParaCrawl v7.1
Lean
&
Green
Management
Award
rated
as
one
of
the
best
sustainability
awards!
Lean
&
Green
Management
Award
als
einer
der
besten
Nachhaltigkeitspreise
bewertet!
CCAligned v1
All
those
who
still
think
that
lean
management
is
only
something
for
production
operations.
Alle
die
noch
glauben,
Lean
Management
sei
nur
etwas
für
die
Produktion.
CCAligned v1
What
is
lean
management
and
when
is
it
deployed?
Was
ist
Lean
Management
und
wann
kommt
dies
zum
Einsatz?
CCAligned v1
Further
methods
to
implement
Lean
Management
are
Kanban
and
Six
Sigma.
Weitere
Methoden
Lean
Management
umzusetzen
sind
Kanban
und
Six
Sigma.
CCAligned v1
Lean
Management
supports
us
–
for
the
benefit
of
the
customer!
Lean
Management
unterstützt
uns
–
zum
Wohle
des
Kunden!
CCAligned v1
How
I
have
discovered
my
passion
for
lean
management(=CBS)
Wie
ich
meine
Leidenschaft
für
Lean
Management
entdeckt
habe
(=
CBS)
CCAligned v1
Important
prerequisites
for
a
comprehensive
implementation
of
the
Lean
Project
Management
method
are:
Wichtige
Voraussetzungen
für
eine
umfassende
Implementierung
der
Lean
Projektmanagement-Methode
sind:
CCAligned v1
We
are
currently
in
the
process
of
integrating
lean
management.
Wir
sind
gerade
dabei,
Lean
Management
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1