Translation of "Leant" in German
And,
at
last,
he
leant
over
the
bed
and
unlocked
the
door.
Und
er
beugte
sich
endlich
über
das
Bett
und
sperrte
die
Tür
auf.
Books v1
We
leant
our
head
against
a
shoulder.
Wir
lehnten
den
Kopf
an
eine
Schulter.
ParaCrawl v7.1
She
leant
over
to
me
and
I
was
able
to
kiss
her
scapular.
Sie
beugte
sich
zu
mir
und
ich
durfte
ihr
Skapulier
küssen.
ParaCrawl v7.1
Thoughtfully
she
leant
back
and
peeled
an
orange.
Nachdenklich
lehnte
sie
sich
zurück
und
schälte
eine
Orange.
ParaCrawl v7.1
The
fruit
trees
in
bud
leant
against
the
grey
convent
walls.
In
weißroten,
knospenden
Blütenträumen
lehnten
drüben
die
Obstbäume
an
der
grauen
Klostermauer.
ParaCrawl v7.1
The
unit
is
leant
against
a
wall.
Das
Regal
wird
an
die
Wand
gelehnt.
ParaCrawl v7.1
Hella
leant
against
the
door
frame
of
the
bar.
Hella
lehnte
am
Eingang
der
Schankstube.
ParaCrawl v7.1
K.
leant
against
a
chair
that
he
had
pushed
near
to
the
girl.
K.
lehnte
an
einem
Sessel,
den
er
in
die
Nähe
des
Mädchens
geschoben
hatte.
Books v1
K.
had
moved
back
a
long
way
and
leant
his
elbows
on
the
front
pew.
K.
war
ein
großes
Stück
zurückgewichen
und
lehnte
mit
den
Ellbogen
an
der
vordersten
Kirchenbank.
Books v1
To
avoid
a
scandal,
his
family
paid
off
witnesses
and
leant
on
the
judiciary.
Dies
führte
zu
einem
Skandal
und
seine
Familie
bestachen
die
Zeugen
und
lehnten
die
Justiz
ab.
Wikipedia v1.0
He
leant
over
the
animal,
put
his
hand
into
the
wound.
Er
beugte
sich
über
das
Tier.
Er
steckte
seine
Hand
in
die
Wunde.
OpenSubtitles v2018
He
groaned
suddenly
and
leant
forward,
supporting
his
invisible
head
on
invisible
hands.
Er
stöhnte
plötzlich
und
beugte
sich
vor,
die
Unterstützung
seiner
unsichtbaren
Kopf
auf
unsichtbar
Händen.
QED v2.0a