Translation of "Leap over" in German
So
took
a
running
leap
and
jumped
over
the
edge
of
a
cliff.
Also
nahm
ich
Anlauf
und
sprang
über
den
Rand
eines
Kliffs.
TED2013 v1.1
Yes,
that
can
leap
over
the
other
pieces.
Ja,
er
kann
über
alle
Figuren
springen.
OpenSubtitles v2018
Always
one
more
hurdle
to
leap
over.
Immer
eine
weitere
Hürde,
über
die
man
springen
muss.
OpenSubtitles v2018
Okay,
even
ultimate
urban
Samurai
can't
leap
over
buildings,
okay?
Okay,
selbst
ein
ultimativer
Stadt-Samurai
kann
nicht
über
Gebäude
springen,
okay?
OpenSubtitles v2018
Superman
didn
't
just
leap
over
buildings,
he
flew.
Superman
sprang
nicht
mehr,
jetzt
flog
er.
OpenSubtitles v2018
"But
it
is
not
good
to
walk
on
stones
and
to
leap
over
them
is
dangerous.
Es
ist
aber
über
Steine
nicht
gut
wandeln
und
über
Steine
springen
gefährlich.
ParaCrawl v7.1
Xena
and
Gabrielle
leap
over
the
wall,
and
head
for
the
camp.
Xena
und
Gabrielle
springen
über
die
Wand
und
steuern
auf
das
Camp
zu.
ParaCrawl v7.1
From
India,
we
take
a
huge
leap,
14,635
km
over
the
Atlantic
Ocean.
Von
Indien
machen
wir
einen
großen
Sprung
14.635
km
über
den
Atlantischen
Ozean.
ParaCrawl v7.1
We
must
leap
over
our
fears
and
resistances.
Wir
müssen
über
Angst
und
Widerstände
springen.
ParaCrawl v7.1
He
could
leap
over
attackers,
move
huge
boulders
and
dodge
bullets.
Er
könnte
Sprung
über
Angreifer,
riesige
Felsbrocken
bewegen
und
dodge
Kugeln.
ParaCrawl v7.1
You
must
have
the
anointing
to
leap
over
that
mountain.
Du
brauchst
die
Salbung,
um
über
den
Berg
zu
springen.
ParaCrawl v7.1
Leap
over
the
obstacles
at
the
right
time
and
try
to
win
the
match!
Springe
im
richtigen
Moment
über
die
Hürden
und
versuche
den
Wettkampf
zu
gewinnen!
ParaCrawl v7.1