Translation of "Learning impact" in German
																						In
																											this
																											spirit,
																											we
																											enable
																											learning
																											with
																											impact
																											and
																											sustainable
																											work
																											transfer.
																		
			
				
																						Ganz
																											in
																											diesem
																											Sinne
																											ermöglichen
																											wir
																											Lernen
																											mit
																											Impact
																											sowie
																											nachhaltigen
																											Arbeitstransfer.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Individual
																											knowledge
																											and
																											learning
																											barriers
																											impact
																											the
																											person-related
																											knowledge
																											transfer
																											and
																											lead
																											to
																											a
																											suboptimal
																											exhaustion
																											of
																											the
																											knowledge
																											base.
																		
			
				
																						Individuelle
																											Wissens-
																											und
																											Lernbarrieren
																											beeinträchtigen
																											den
																											personenbezogenen
																											Wissenstransfer
																											und
																											führen
																											zu
																											einer
																											suboptimalen
																											Ausschöpfung
																											der
																											Wissensbasis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											continuously
																											learning
																											about
																											the
																											impact
																											this
																											change
																											is
																											having
																											on
																											the
																											quality
																											of
																											supply
																											in
																											the
																											low-voltage
																											grid.
																		
			
				
																						Wir
																											lernen
																											kontinuierlich,
																											welche
																											Auswirkung
																											diese
																											Veränderung
																											auf
																											die
																											Qualität
																											der
																											Versorgung
																											im
																											Niederspannungsnetz
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Commission
																											will
																											evaluate
																											existing
																											mechanisms
																											providing
																											individual
																											rights
																											to
																											basic
																											skills
																											and/or
																											lifelong
																											learning
																											and
																											their
																											impact
																											on
																											participation
																											in
																											learning
																											opportunities.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											wird
																											die
																											bestehenden
																											Mechanismen,
																											die
																											jedem
																											Einzelnen
																											ein
																											Recht
																											auf
																											Grundqualifikationen
																											und/oder
																											lebenslanges
																											Lernen
																											einräumen,
																											und
																											ihre
																											Auswirkung
																											auf
																											die
																											Nutzung
																											von
																											Lernangeboten
																											evaluieren.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Women
																											have
																											greater
																											recourse
																											to
																											part-time
																											work
																											and
																											more
																											frequent
																											career
																											breaks,
																											which
																											limit
																											their
																											opportunities
																											to
																											take
																											part
																											in
																											lifelong
																											learning
																											and
																											negatively
																											impact
																											on
																											their
																											professional
																											development.
																		
			
				
																						Frauen
																											nehmen
																											bei
																											der
																											Arbeit
																											in
																											stärkerem
																											Maße
																											Teilzeitvereinbarungen
																											in
																											Anspruch
																											und
																											nehmen
																											häufiger
																											eine
																											Auszeit
																											vom
																											Berufsleben,
																											was
																											die
																											Möglichkeiten
																											des
																											lebenslangen
																											Lernens
																											einschränkt
																											und
																											ihre
																											berufliche
																											Entwicklung
																											behindert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Commissionwill
																											evaluate
																											existing
																											mechanisms
																											providing
																											individual
																											rightsto
																											basic
																											skills
																											and/or
																											lifelong
																											learning
																											and
																											their
																											impact
																											on
																											participation
																											in
																											learningopportunities.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											wird
																											die
																											bestehenden
																											Mechanismen,
																											die
																											jedem
																											Einzelnen
																											ein
																											Recht
																											auf
																											Grundqualifikationen
																											und/oder
																											lebenslanges
																											Lernen
																											einräumen,
																											undihre
																											Auswirkung
																											auf
																											die
																											Nutzung
																											von
																											Lernangeboten
																											evaluieren.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											may
																											suggest
																											that
																											stimulation-based
																											learning
																											has
																											an
																											impact
																											on
																											the
																											consolidation
																											of
																											learning
																											content.
																		
			
				
																						Das
																											könnte
																											darauf
																											hindeuten,
																											dass
																											stimulationsbasiertes
																											Lernen
																											vor
																											allem
																											einen
																											Einfluss
																											auf
																											die
																											Konsolidierung
																											von
																											Lerninhalten
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											happens
																											frequently
																											and
																											may
																											even
																											be
																											an
																											essential
																											part
																											of
																											learning
																											the
																											full
																											impact
																											of
																											living
																											on
																											the
																											triangle.
																		
			
				
																						Das
																											geschieht
																											häufig
																											und
																											könnte
																											sogar
																											ein
																											essentieller
																											Teil
																											des
																											Lernens
																											der
																											vollen
																											Auswirkung
																											des
																											Lebens
																											auf
																											dem
																											Dreieck
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Structural
																											knowledge
																											and
																											learning
																											barriers
																											impact
																											the
																											knowledge
																											transfer
																											in
																											the
																											corporation
																											through
																											the
																											particular
																											specific
																											characteristic
																											of
																											the
																											structural
																											conditions
																											in
																											the
																											organization.
																		
			
				
																						Strukturelle
																											Wissens-
																											und
																											Lernbarrieren
																											beeinträchtigen
																											den
																											Wissenstransfer
																											im
																											Unternehmen
																											durch
																											die
																											jeweils
																											spezifische
																											Ausprägung
																											der
																											strukturellen
																											Bedingungen
																											im
																											Unternehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											research
																											project
																											we
																											are
																											interested
																											in
																											learning
																											about
																											the
																											impact
																											of
																											information
																											technology
																											applications
																											and
																											tools
																											on
																											the
																											work
																											practices
																											of
																											social
																											activists.
																		
			
				
																						Im
																											Forschungsvorhaben
																											interessieren
																											wir
																											uns
																											für
																											den
																											Einfluss
																											von
																											IT-Anwendungen
																											und
																											–Werkzeugen
																											auf
																											die
																											Arbeitspraxis
																											sozialer
																											Aktivisten
																											und
																											Bewegungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											level
																											of
																											the
																											BMU,
																											IKI
																											Secretariat
																											and
																											the
																											implementing
																											agency,
																											the
																											evaluations
																											strengthen
																											learning
																											about
																											the
																											impact
																											mechanisms
																											of
																											the
																											IKI
																											and
																											the
																											strategic
																											and
																											operative
																											success
																											drivers
																											of
																											the
																											IKI
																											projects.
																		
			
				
																						Sie
																											unterstützen
																											das
																											Lernen
																											über
																											die
																											Wirkmechanismen
																											der
																											IKI
																											und
																											die
																											strategischen
																											sowie
																											operativen
																											Erfolgstreiber
																											von
																											IKI-Projekten
																											auf
																											Ebene
																											des
																											BMU,
																											des
																											IKI
																											Secretariats
																											und
																											der
																											Durchführer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1