Translation of "Learning landscape" in German
And
the
impact
of
the
learning
landscape
has
been
pretty
surprising
and
amazing.
Die
Wirkung
der
Lernlandschaft
war
wirklich
überraschend
und
verblüffend.
TED2020 v1
School
as
a
learning
landscape
–
with
students
developing
their
own
teaching
contents
independently
and
in
groups.
Schule
als
Lernlandschaft
–
mit
Schülern,
die
eigenverantwortlich
und
in
Gruppen
Lehrinhalte
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
And
this
also
meant
the
co-creation
with
some
teachers
of
this
educational
playground
system
called
the
learning
landscape.
Dieser
Ansatz
bedeutete
auch,
zusammen
mit
einigen
Lehrern,
die
Gestaltung
dieses
erzieherischen
Spielplatzes,
den
wir
Lernlandschaft
nennen.
TED2020 v1
The
mobile
shelves,
which
fit
into
the
learning
landscape
in
a
millimeter
of
precision,
are
matched
to
the
dimensions
of
the
seat
elements.
Auf
die
Maße
der
Sitzelemente
abgestimmt
sind
die
mobilen
Regale,
die
sich
millimetergenau
in
die
Lernlandschaft
einpassen.
ParaCrawl v7.1
The
solution
offered
by
the
project
is
the
innovative
use
of
the
landfill
site
as
a
learning
and
adventure
landscape.
Eine
Antwort,
die
das
Projekt
gibt,
ist
die
innovative
Nachnutzung
der
Deponie
als
Lern-
und
Erlebnislandschaft.
ParaCrawl v7.1
Building
on
60
years
of
experience
in
assessment
development,
and
30
years
of
consultancy
and
training
expertise,
The
Myers-Briggs
Company
aims
to
change
the
learning
and
development
landscape
and
be
a
one-stop
provider
of
learning
and
development
services.
Mit
60
Jahren
Erfahrung
in
der
Entwicklung
von
Beurteilungen
und
30
Jahren
Beratungs-
und
Trainingskompetenz
hat
es
sich
The
Myers-Briggs
Company
zum
Ziel
gesetzt,
die
Bildungs-
und
Entwicklungslandschaft
zu
verändern
und
zum
Komplettanbieter
für
Bildungs-
und
Entwicklungsservices
zu
werden.
CCAligned v1
The
result
is
a
multimodal
and
communication-focused
learning
landscape
with
many
different
structures,
which
encourages
varied,
differentiated
and
self-directed
learning
and
work.
Es
entsteht
eine
vielfach
gegliederte
multimodale
und
kommunikationsorientierte
Lernlandschaft,
welche
zum
vielfältigen,
differenzierten
und
selbstorganisierten
Lernen
und
Arbeiten
einlädt.
ParaCrawl v7.1
In
Lindlar
in
the
Oberbergisches
Land,
the:metabolon
project
is
an
innovative
learning
and
adventure
landscape
for
the
whole
family.
Im
oberbergischen
Lindlar
bietet
das
Projekt:metabolon
eine
innovative
Lern-
und
Erlebnislandschaft
für
die
ganze
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
building
houses
eight
lecture
halls
along
with
numerous
meeting
rooms
connecting
to
a
topographic
learning
landscape.
Im
Gebäude
sind
acht
Hörsäle
und
zahlreiche
Besprechungsräume
untergebracht,
an
die
sich
eine
topographische
Lernlandschaft
anschließt.
ParaCrawl v7.1
The
new
two-storey
wood
and
glass
building
has
been
designed
by
Waechter
+
Waechter
Architekten
BDA
and
will
house
versatile
training
rooms
and
the
AIZ's
award-winning
'Learning
landscape',
an
interactive
experiential
trail
that
raises
awareness
of
the
issues
of
intercultural
cooperation.
Das
neue,
zweigeschossige
Gebäude
aus
Holz
und
Glas,
entworfen
vom
Büro
Waechter
+
Waechter
Architekten
BDA,
beherbergt
zukünftig
unterschiedlich
nutzbare
Trainingsräume
sowie
die
preisgekrönte
"Lernlandschaft"
der
AIZ,
ein
Erlebnis-Parcours,
der
für
Themen
der
interkulturellen
Zusammenarbeit
sensibilisiert.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
authors
could
make
out
two
more
important
trends
that
effect
office
design:
the
office
environment
is
becoming
a
"learning
landscape"
where
we
are
constantly
developing
and
growing.
Zum
anderen
konnten
wir
zwei
weitere
wichtige
Trends
ausmachen,
die
sich
auf
die
Bürogestaltung
auswirken:
Die
Arbeitsumgebung
wird
zur
»Learning
Landscape«,
in
der
wir
uns
ständig
weiterentwickeln
können.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
authors
could
make
out
two
more
important
trends
that
effect
office
design:
the
office
environment
is
becoming
a
“learning
landscape”
where
we
are
constantly
developing
and
growing.
Zum
anderen
konnten
wir
zwei
weitere
wichtige
Trends
ausmachen,
die
sich
auf
die
Bürogestaltung
auswirken:
Die
Arbeitsumgebung
wird
zur
»Learning
Landscape«,
in
der
wir
uns
ständig
weiterentwickeln
können.
ParaCrawl v7.1