Translation of "Learning task" in German
																						Assess
																											how
																											well
																											you
																											have
																											accomplished
																											the
																											learning
																											task.
																		
			
				
																						Beurteilen
																											Sie
																											wie
																											gut
																											Sie
																											die
																											Lernaufgabe
																											vollendet
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Both
																											learning
																											task
																											and
																											game
																											challenge
																											require
																											their
																											full
																											attention.
																		
			
				
																						Die
																											Aufgabe
																											bzw.
																											Herausforderung
																											erfordert
																											volle
																											Aufmerksamkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											actually
																											we've
																											looked
																											in
																											several
																											different
																											cortical
																											areas
																											in
																											the
																											monkey
																											learning
																											this
																											task.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											uns
																											unterschiedliche
																											Bereiche
																											des
																											Kortex
																											angesehen,
																											während
																											der
																											Affe
																											diese
																											Aufgabe
																											erfüllt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						It
																											is
																											an
																											essential
																											learning
																											task
																											for
																											us
																											to
																											form
																											a
																											good
																											partnership
																											and
																											collaboration
																											with
																											our
																											bodies.
																		
			
				
																						Eine
																											gute
																											Partnerschaft
																											und
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											unserem
																											Körper
																											ist
																											für
																											uns
																											Menschen
																											somit
																											eine
																											wesentliche
																											Lernaufgabe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											analysed
																											brain
																											activity
																											not
																											only
																											during
																											the
																											learning
																											task,
																											but
																											also
																											during
																											sleep.
																		
			
				
																						Sie
																											analysierten
																											nicht
																											nur
																											die
																											Hirnaktivität
																											während
																											der
																											Lernaufgabe,
																											sondern
																											auch
																											während
																											des
																											Schlafs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											reports
																											highlight
																											how
																											LLL
																											entails
																											necessary
																											changes
																											in
																											teacher
																											training,
																											with
																											the
																											emphasis
																											shifting
																											to
																											seeing
																											the
																											teacher
																											as
																											a
																											coach
																											for
																											independent
																											learning
																											whose
																											first
																											task
																											is
																											to
																											create
																											an
																											awareness
																											of
																											the
																											need
																											for
																											a
																											lifelong
																											commitment
																											to
																											learning.
																		
			
				
																						Viele
																											Antworten
																											machen
																											deutlich,
																											wie
																											sich
																											die
																											Lehrerausbildung
																											durch
																											LLL
																											ändern
																											wird,
																											indem
																											nämlich
																											die
																											Lehrkraft
																											künftig
																											mehr
																											als
																											Coach
																											für
																											unabhängiges
																											Lernen
																											fungiert,
																											dessen
																											Hauptaufgabe
																											darin
																											besteht,
																											bei
																											den
																											Lernenden
																											das
																											Bewusstsein
																											für
																											die
																											Notwendigkeit
																											zu
																											schaffen,
																											sich
																											lebenslang
																											zu
																											bilden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											learning
																											task
																											concept
																											is
																											a
																											form
																											of
																											instruction
																											that
																											provides
																											largely
																											for
																											acti\
																											e
																											learning
																											and
																											is
																											an
																											efficient
																											means
																											of
																											acquiring
																											competence
																											to
																											take
																											action
																											since
																											it
																											permits
																											the
																											direct
																											combination
																											of
																											planning
																											and
																											implementation,
																											exacting
																											thinking
																											and
																											planning
																											requirements,
																											a
																											correlation
																											with
																											the
																											practical
																											activity
																											and
																											a
																											graduated
																											approach.
																		
			
				
																						Das
																											Konzept
																											der
																											Lernaufgabe
																											stellt
																											eine
																											Unterrichtsform
																											dar,
																											die
																											weitgehend
																											aktive
																											Lerntätigkeit
																											vorsieht
																											und
																											effizient
																											für
																											den
																											Erwerb
																											von
																											Handlungskompetenz
																											ist,
																											da
																											hier
																											die
																											unmittelbare
																											Einheit
																											von
																											Planung
																											und
																											Ausführung,
																											hohe
																											Denk
																											und
																											Planungsanforderungen,
																											der
																											Bezug
																											zur
																											konkreten
																											Tätigkeit
																											und
																											ein
																											gestuftes
																											Vorgehen
																											möglich
																											sind.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						After
																											a
																											representative
																											number
																											of
																											measured
																											values
																											have
																											been
																											registered,
																											the
																											learning
																											classifier
																											is
																											activated
																											for
																											the
																											examination
																											task
																											with
																											the
																											newly
																											measured
																											distribution,
																											while
																											the
																											classifier,
																											which
																											until
																											now
																											has
																											been
																											set
																											to
																											examination,
																											takes
																											over
																											the
																											learning
																											task.
																		
			
				
																						Nach
																											Erfassung
																											einer
																											repräsentativen
																											Zahl
																											von
																											Meßwerten
																											wird
																											der
																											lernende
																											Klassifikator
																											mit
																											der
																											neu
																											gemessenen
																											Verteilung
																											für
																											die
																											Prüfaufgabe
																											aktiviert,
																											während
																											der
																											bis
																											jetzt
																											auf
																											Prüfen
																											eingestellte
																											Klassifikator
																											die
																											Lernaufgabe
																											übernimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											repertoire
																											of
																											"linguistically
																											inspired"
																											neural
																											building
																											blocks
																											for
																											LTs
																											will
																											be
																											established,
																											which
																											are
																											linguistically-agnostic
																											and
																											can
																											be
																											reused
																											(including
																											explanatory
																											functionality
																											and
																											learning
																											aspects
																											such
																											as
																											different
																											degrees
																											of
																											monitoring,
																											model
																											distribution,
																											transfer
																											learning,
																											multi-task
																											learning
																											for
																											such
																											modules).
																		
			
				
																						Ein
																											Repertoire
																											von
																											"linguistisch
																											inspirierten"
																											neuronalen
																											Bausteinen
																											für
																											LTs
																											soll
																											etabliert
																											werden,
																											die
																											sprachagnostisch
																											sind
																											und
																											wiederverwendet
																											werden
																											können
																											(einschließlich
																											erläuternder
																											Funktionalität
																											und
																											Lernaspekte
																											wie
																											unterschiedliche
																											Grade
																											der
																											Überwachung,
																											Modellverteilung,
																											Transfer
																											Lernen,
																											Multi-Task-Lernen
																											für
																											solche
																											Module)
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											principle
																											helps
																											students
																											extend
																											their
																											attention
																											on
																											a
																											learning
																											task
																											and
																											builds
																											positive
																											relationships
																											between
																											caregivers
																											and
																											students.
																		
			
				
																						Dieses
																											Prinzip
																											hilft
																											den
																											Studierenden,
																											ihre
																											Aufmerksamkeit
																											auf
																											eine
																											Lernaufgabe
																											zu
																											lenken
																											und
																											stellt
																											positive
																											Beziehungen
																											zwischen
																											Pflegepersonen
																											und
																											Studenten
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Global
																											methods
																											such
																											as
																											the
																											grammar-translation
																											method,
																											the
																											communicative
																											or
																											the
																											intercultural
																											approach
																											and
																											what
																											are
																											known
																											as
																											the
																											principles
																											of
																											foreign
																											language
																											teaching
																											such
																											as
																											student-centred
																											learning,
																											task-based
																											learning
																											or
																											learner
																											autonomy
																											are
																											sometimes
																											interpreted
																											as
																											if
																											they
																											could
																											serve
																											as
																											general
																											guidelines
																											for
																											teaching
																											and
																											learning
																											foreign
																											languages.
																		
			
				
																						Globale
																											Methoden
																											wie
																											die
																											Grammatik-Übersetzungsmethode,
																											der
																											kommunikative
																											oder
																											der
																											interkulturelle
																											Ansatz
																											und
																											die
																											sogenannten
																											Prinzipien
																											der
																											Fremdsprachenvermittlung
																											wie
																											Handlungsorientierung,
																											Aufgabenorientierung
																											oder
																											Lernerautonomie
																											werden
																											manchmal
																											so
																											verstanden,
																											als
																											könnten
																											sie
																											das
																											Fremdsprachenlehren
																											und
																											-lernen
																											generell
																											anleiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1