Translation of "Leasing expenses" in German
For
the
period
January
to
December
2016
special
effects
consist
of
the
impact
of
the
Telxius
deal
on
OIBDA
(EUR
-23
million
for
the
twelve
months
2016)
resulting
primarily
from
higher
operating
lease
expenses
starting
in
May
2016
Spezialeffekte
entsprechen
per
31.
Dezember
2016
den
Auswirkungen
des
Telxius
Deals
auf
das
OIBDA
(-23
Mio.
EUR
für
die
zwölf
Monate
des
Geschäftsjahres
2016),
die
in
erster
Linie
auf
höhere
Operating-Lease-Aufwendungen
ab
Mai
2016
zurückzuführen
sind.
ParaCrawl v7.1
They
include
higher
operating
lease
expenses
for
the
period
May
to
December
2016
of
EUR
23
million
as
well
as
restructuring
costs
of
EUR
43
million
(compared
to
EUR
69
million
in
2015).
Sie
enthalten
höhere
Operating-Lease-Aufwendungen
für
den
Zeitraum
von
Mai
bis
Dezember
2016
in
Höhe
von
23
Mio.
EUR
sowie
Restrukturierungskosten
in
Höhe
von
43
Mio.
EUR
(gegenüber
69
Mio.
EUR
in
2015).
ParaCrawl v7.1
The
OIBDA
impact
resulting
primarily
from
higher
operating
lease
expenses
between
May
and
December
2016
will
also
be
treated
as
a
special
effect
for
2016
and
thus
excluded
from
our
guidance.
Die
OIBDA-Auswirkungen,
die
in
erster
Linie
auf
höhere
Operating-Lease-Aufwendungen
zwischen
Mai
und
Dezember
2016
zurückzuführen
sind,
werden
für
2016
als
Spezialeffekte
behandelt
und
sind
deshalb
nicht
Bestandteil
des
Ausblicks.
ParaCrawl v7.1